Créatures légendaires de Corée

La rubrique culture célèbre aussi Halloween ! Minido, Noonao et Mia ont décidé de vous présenter les fantômes, loups-garous et vampires coréens. Rangez votre ail et votre sel ! Les créatures légendaires de Corée ne sauraient en souffrir. Quoi faire alors ? Déjà les reconnaître. Voici un article qui vous présente les êtres surnaturels horrifiques les plus connus. N’oubliez pas de regarder sous votre lit et dans vos placards avant de vous coucher ! Bonne fête d’Halloween !

Gumiho (구미호)

C’est un renard à neuf queues qui prend l’apparence d’une jeune femme pour séduire des hommes afin de se nourrir de leurs organes. Ces créatures maléfiques sont très populaires en Corée, nombreux sont les scénaristes qui ont utilisé leur légende.

Les gumiho sont un peu différents des bulyeowoo (불여우), des renards qui vivent cent ans et peuvent prendre forme humaine. On les appelle les renards de feu.

Samjokgu (삼족구)

Ce sont des chiens à trois pattes. En Corée, le signe trois est de bon augure. Il représente l’addition des signes masculin 1 et féminin 2. C’est pour cela que les créatures protectrices à trois pattes ou à trois yeux sont courantes. Les samjokgu, qui ont soit trois pattes soit trois yeux, sont loyaux et ont une capacité magique pour attraper les fugitifs. Comme ils sont capables de reconnaître les gumiho même lorsqu’elles sont déguisées ou camouflées, celles-ci les craignent.

Dokkaebi (도깨비)

Il est souvent issu d’un ancien objet qui prend la forme d’une sorte de gobelin européen maléfique. Très joueur, il utilise ses pouvoirs magiques pour faire des farces. Ces créatures sont toujours prêtes à affronter des voyageurs au ssireum, la lutte coréenne. C’est surtout leur physique, similaire au troll, qui rend les dokkaebi grotesques.

Kuishin ou gwishin (괴신)

C’est une figure récurrente dans les histoires coréennes. Eh oui, la Corée n’échappe pas aux ectoplasmes et esprits non vivants. Il paraît que la majorité d’entre eux hanterait les hôpitaux, les écoles et tout autre type de lieux abandonnés et glauques. Parmi les nombreux fantômes de ces légendes angoissantes, voici quatre esprits très célèbres :

• Mul kuishin (물귀신) est une âme noyée dans les eaux. Il existe deux sortes de mul kuishin : les âmes des noyés revenus hanter les pêcheurs et les esprits dragons de l’eau. On dit des premiers qu’il ne faut jamais toucher le corps d’un noyé sous peine d’être entraîné avec lui dans les profondeurs.
• Chonyo kuishin (처녀귀신) est l’âme d’une défunte non mariée. Le fantôme vient hanter les vivants et les harcèle de sa rancune. Pour se libérer d’un tel spectre, on fait souvent appel à l’exorcisme d’un chamane.
• Si les chonyo kuishin harcèlent plutôt les hommes, les mongdal kuishin (몽달귀신) s’en prennent souvent aux femmes qu’ils visitent durant leur sommeil. Le mongdal kuishin est, en effet, l’âme d’un défunt non marié.
• Dalgyal kuishin (달걀귀신) est un fantôme sans visage. Son nom peut se traduire par « le fantôme avec une tête d’œuf (달걀) ». Il est reconnaissable à ses vêtements blancs et à son lourd fardeau qu’il transporte sur les routes sinueuses des montagnes coréennes. On dit qu’après en avoir croisé un, on tombe rapidement malade et on meurt. Si, par malheur, votre chemin devait en croiser un à l’avenir, assurez-vous de ne surtout pas regarder son visage lisse.

Jeonseungsaja (저승사자)

Ce sont les croquemitaines coréens. Vêtus de leurs longs hanbok et gat (chapeau coréen) noirs, ils apparaissent en rêve aux moribonds. Sans être foncièrement maléfiques, les jeonseungsaja sont craints car ils sont la représentation de la mort. Pourtant ils sont les gardiens des âmes des défunts et leur mission est de les accompagner dans l’au-delà. Si vous rêvez d’un jeonseungsaja, peut-être que ce n’est pas votre mort prochaine que l’esprit vous annonce mais celle d’un de vos proches.

Haetae (해태)

À la différence des kuishin, les haetae sont des esprits protecteurs. Ces chimères ont une tête de lion, une corne au front et des écailles. Leur physique les rend imposants et un peu effrayants. On dit qu’ils gardaient des siècles durant la frontière entre la Corée et la Mandchourie. De nombreuses sculptures de haetae sont visibles dans l’architecture traditionnelle coréenne, notamment des palais. La croyance veut qu’ils protégeaient les habitants des catastrophes naturelles. Ces créatures sont le symbole de la ville de Séoul depuis 2009.

Sources : Atelier de français | Korea Lablob | Thought Catalog

Photos : 저승사자 | 삼족구 | 처녀귀신 | 도깨비

photo de Une : pixabay