La Saint Valentin, c’était il y a quelques jours ; une source de joie pour certains, d’angoisse et de dégoût pour d’autres. Mais qu’on adhère ou non à cette fête, personne ne peut ignorer la Saint Valentin tant elle est présente dans nos sociétés. Bien évidemment, la Corée ne fait pas exception ! Mais comment les Coréens célèbrent-ils la Saint Valentin ? Existe-t-il une réelle différence ? Voyons cela de plus près.
D’Europe en Corée
La célébration de la Saint Valentin (comme étant la fête des amoureux) remonterait au XIVème siècle en Grande-Bretagne car ce serait aux alentours de cette date que les oiseaux commenceraient à s’accoupler. Considérée rapidement comme la fête des amoureux, celle-ci s’est très vite repandue dans le monde entier. Ce n’est qu’au XIXème siècle qu’elle se développe telle qu’on la connaît actuellement. Enfin, la Saint Valentin atteint le Japon dans les années 1950 et c’est par cet intermédiaire qu’elle s’étendra jusqu’en Corée du Sud et chez ses voisins Taiwan et Hong Kong.
La Saint Valentin en Corée
Mais quelle différence y a-t-il entre la Saint Valentin chez nous et en Corée ? À l’instar du Japon et de Taïwan, en Corée le 14 février il est coutume que les femmes offrent des présents aux hommes sans réciprocité, dans l’immédiat. Quelle inégalité me direz-vous, mais ne vous inquiétez pas, ces messieurs ont un mois pour réfléchir au cadeau qu’ils offriront à leur prétendante. En effet, c’est à l’occasion du White Day que les hommes se rattrapent en offrant à leur bien-aimée un cadeau d’une valeur trois fois supérieure à celui qu’ils ont reçu.
La valeur même du cadeau a une signification toute particulière. Si l’homme n’offre pas de cadeau en retour, c’est en général qu’il n’éprouve rien pour la personne. S’il lui offre un cadeau de même valeur, en couple cela signifie qu’il ne souhaite pas s’investir davantage dans la relation. Enfin, si les sentiments sont réciproques, le cadeau offert devra être d’une valeur trois fois supérieure à celui reçu.
Évidemment, offrir des chocolats ne veut pas forcément dire qu’une femme souhaite s’engager dans une relation amoureuse. Nous l’avons tous vu dans des films ou des séries, une femme offrant des chocolats à un collègue, à un ami ou un parent sans aucune ambiguïté, cela peut aussi s’apparenter à un signe de respect ou de courtoisie. Par contre, un cadeau fait maison ou relativement onéreux implique davantage de sentiments.
L’anti Saint Valentin
Pour les personnes n’ayant rien reçu à la Saint Valentin ou lors du White Day, il existe un jour spécial qui leur est dédié, le Black Day ! Lors de cette journée, il est coutume pour les gens précédemment cités de se réunir et de déguster un plat de Jajangmyeon (nouilles à la pâte de haricots noirs). Initialement, cette journée permettait aux célibataires de se réunir et noyer leur chagrin dans de la nourriture réconfortante. Il persiste encore à ce jour une certaine pression sur les Sud-Coréens encore célibataires qui ont dépassé un certain âge.
Cependant, depuis quelques années, la Corée voit émerger un nouveau mouvement. Une sorte de contestation de cette pression par rapport à la vie de couple. En effet, certains jeunes sud-coréens célèbrent avec fierté cette journée du Black Day, une façon pour eux de balayer d’un revers de la main les mentalités conservatrices. Certaines femmes prônent le célibat et font passer leur carrière professionnelle avant la vie de famille.
Il existe de nombreuses autres fêtes pour les couples en Corée, tous les 14 de chaque mois correspond à une célébration particulière. Rendez-vous ici pour en savoir plus. Alors la Saint Valentin, une fête purement commerciale ou une occasion de célébrer l’amour ?
Sources : Histoire pour tous | 90 days Korea | Le Petit Journal | Big Think
« Black Light », un accident qui chamboule trois destins
Les débuts de TRI.BE avec « DOOM DOOM TA »
