Chers lecteurs et chères lectrices, Joyeux Noël ! Ou 메리 크리스마스 (meli keuliseumaseu !) en coréen.
Oh, oh, oh, que le temps passe vite ! C’est incroyable à quel point Noël s’est très rapidement approché du calendrier, ainsi que celui de l’avent. Cependant, saviez-vous que même si Noël est une fête mondialement célèbre, chaque pays a sa propre façon de la célébrer ? Car les Français et les Coréens ont une vision différente de cette festivité.
Les différences de Noël entre la France et la Corée du Sud
Noël : une fête non commerciale
Contrairement aux magasins en France qui ont tendance à utiliser Noël pour réaliser une grosse partie de leur chiffre d’affaires, les Coréens chrétiens célèbrent ce jour où Jésus est né il y a plus de deux mille ans. En effet, les citoyens (adultes) du pays du matin calme n’achètent pas de cadeaux uniquement parce que c’est Noël. Au contraire, ils préfèrent offrir les présents afin de fêter la nouvelle année. Évidemment, les enfants croyants au Père Noël reçoivent des cadeaux. Mais, dès que le secret est levé, finis les présents !
Noël : une fête non familiale
Tandis que pour Noël, les Français ont tendance à être en famille, pour les Coréens, c’est tout le contraire. En effet, ceux en couples passeront leur soirée avec leur moitié. Car pour les amoureux, Noël est un peu une seconde Saint-Valentin. Par contre, les Coréens n’ayant pas trouvé l’âme-sœur passent généralement la soirée avec des amis célibataires, en famille, ou seul (le grand dilemme).
Noël : une fête très peu décorée, mais déguisée !
En Corée du Sud, il est très compliqué de trouver des beaux et grands sapins à décorer pour l’événement. Ceux-ci sont très petits, de la taille d’un bureau, et encore. Cependant, des magasins tels que Daiso ou Costo proposent des décorations de Noël. Par contre, les prix sont plus élevés qu’en France.
Aussi, seuls les grands magasins décorent leur vitrine. Seulement, ces derniers ne peuvent décider du jour des illuminations. En effet, à peine deux semaines avant Noël, le maire de la ville appuie sur un bouton, ce qui déclenche les illuminations.
Mais ! Les Coréens préfèrent se « décorer » eux-mêmes avec divers costumes, tels que des lutins ou Père Noël.
Noël : une fête à dons
Au cours du mois de décembre, il n’est pas rare de voir des boites de dons dans les rues du pays au matin calme. Placées à plusieurs endroits des cités, elles serviront de transfert d’argents entre les Coréens afin que ceux dans le besoin puissent se faire plaisir. Pour se faire, il faut simplement être honnête. D’ailleurs, ces petites boites commencent à être courante en France. Bon, ces dernières ne contiennent pas toutes de l’argent, puisque la plupart servent, par exemple, à s’échanger des livres.
Noël : une fête musicale
Dans les rues coréennes lors des fêtes de fin d’année, les Coréens peuvent croiser au moins deux types de groupes. Tout d’abord, il y a les chorales qui déambulent dans les allées. Ceux-là vocalisent des chants de Noël. Enfin, il y a des artistes qui sont installés sur des places publiques. Ceux-ci proposent aux bons entendeurs, leur composition de fin d’année créée uniquement pour l’occasion.
Noël : une fête très difficile pour les célibataires
Tout comme en France, les célibataires coréens n’aiment pas passer Noël seul. D’ailleurs, ils souffrent davantage durant cette soirée qu’à celle de la Saint-Valentin.
« Vous pensez que Noël, c’est seulement pour les couples ? Les célibataires aussi peuvent le fêter. On ne doit pas avoir honte ».
Telles sont les paroles de deux comédiens du tube Noël tout Seul qui cartonnait en Corée du Sud.
Noël, la fête des amoureux. Et les célibataires alors ?
Pour rappel, en Corée du Sud, le 25 décembre est synonyme de trois fêtes :
- Les chrétiens pratiquants se rendent à la messe célébrer la naissance de Jésus
- Les couples fêtent l’amour avec leur âme-sœur
- Les célibataires célèbrent les retrouvailles avec leurs amis, qui comme eux, sont seuls
À Noël, une question fait peur
Durant le mois de décembre, une question pourtant banale effraie les célibataires coréens. Il n’est pas rare que des connaissances leur demandent ce qu’ils ont prévu pour Noël. À vrai dire, ces personnes ne cherchent pas à savoir ce que le célibataire fera durant la soirée. Oh non ! Ce qu’elles veulent savoir, c’est s’il va réellement passer Noël seul.
À Noël, les rues bondées de couples sont effrayantes
En décembre, les rues sont bondées de jeunes couples se baladant main dans la main. Quant aux célibataires, ils osent à peine sortir leurs orteils, de peur d’être les intrus dans la cité.
À Noël, il faut trouver des solutions
Les célibataires ne peuvent pas se confiner au cinéma, les places sont déjà prises et réservées d’avance par les couples. Il leur est impossible de se rendre dans les centres commerciaux, bondés de couples. La seule solution est de parler avec son entourage célibataire ou de se rendre sur Internet. Les contacts fonctionnent toujours.
Et en effet, les solutions fusent :
- Boire de l’alcool toute la nuit. Ne se réveiller que le 26 décembre.
- Passer la journée à regarder la trilogie du Seigneur des Anneaux, Star Wars ou James Bond.
- Détruire tout ce qui est en relation avec Noël, dont le mot Merry (Merry Christmas = Joyeux Noël)
- Et, le tout pour le tout, confesser son amour à son âme-sœur puis se jeter à l’eau en cas de rejet.
Pour Noël, un Speed Dating aide à trouver l’amour
C’est véridique, les Coréens ne sont jamais à court d’idées pour trouver l’amour.
L’origine du projet part de Jang Chan Wok, un étudiant en master. Désespéré d’être seul pour Noël, il propose sur Facebook à ses amis célibataires de tous se retrouver le soir de la fête afin de défier la solitude. Cela a fonctionné. En à peine un mois, sa page a collecté plus d’un million de j’aime. Dorénavant, le jeune homme travaille avec des sponsors pour agrandir et améliorer son projet.
Le principe est simple. À quinze heure tapante, les participants se retrouvent à Séoul au cœur du quartier financier de Yeouido. Les hommes habillés en blanc viennent du nord pour se diriger vers les filles vêtues de rouge. L’objectif est d’obtenir un rendez-vous pour Noël.
En dehors de Séoul : ces quelques lieux qui fêtent Noël
Si passer Noël à Séoul ne vous intéresse pas, ces lieux en dehors de la capitale vous brancheront peut-être.
Busan : Le festival du sapin de Noël à Gwangbokno
Nous, Français, avons l’habitude de décorer notre sapin de Noël de différentes guirlandes et de boules tout en gardant une certaine harmonie. Chose qui n’est pas le cas en Corée du Sud, sauf à Busan !
Ce festival situé dans le district de Jung-gu propose de rendre l’atmosphère davantage joyeuse (comme en France). Alors pendant une quarantaine de jours, diverses activités sont prévues, telles que des spectacles de rue ainsi que des concours de photos-vidéos. De plus, un arbre géant de dix-huit mètres de hauteur est installé sur la place !
Gyeonggi : un parc d’attraction nommé Everland
Le Père Noël et son plus bel ami au nez rouge, Rudolphe, viendront se balader au sein du parc d’attraction Everland, l’un des plus célèbres en Corée du Sud. De plus, un spectacle de lumières ainsi qu’un feu d’artifices sont prévus afin que les visiteurs puissent garder l’esprit de Noël jusqu’à la fin de soirée.
Gyeonggi : le jardin du matin calme
Après s’être éclaté au parc d’attractions, pourquoi ne pas se détendre ? Tandis qu’au printemps ce jardin arbore des milliers d’arbres et de fleurs entourés de verdure, en hiver a lieu un festival de lumières. Hors saison, des guirlandes et diverses décorations se mélangent afin de créer un jardin aux mille et unes couleurs ; le temps que les plantes reprennent de leur vivacité.
Gyeonggi : le festival du Petit Prince
Toujours au sein du même district, la Petite France en Corée du Sud propose aux promeneurs ses habitations aux différentes couleurs. Les décorations feront penser à un véritable conte de fées, de quoi faire rêver encore un peu après être sorti du jardin.
Sources : Korea of today | Le Point | dalda | Hankuk | Le petit journal | french.visitkorea | annyeong-korea | kerkorean | haruharu
Article de Morgane Perro.
4 Comments
Comments are closed.
Pauvres célibataires ça doit être dur en effet je ne dis pas ça pour me moquer bien évidement.
Pauvres célibataires ça doit être dur en effet je ne dis pas ça pour me moquer bien évidement.
C’est tout à fait ça, cette période doit être difficile. Mais après coup, c’est un peu pareil en France aussi, nous avons l’habitude de le passer en famille (enfants et parents) ou en couple, outre les familles qui se rassemblent le 24 au soir. Ces deux jours sont compliqués…
C’est tout à fait ça, cette période doit être difficile. Mais après coup, c’est un peu pareil en France aussi, nous avons l’habitude de le passer en famille (enfants et parents) ou en couple, outre les familles qui se rassemblent le 24 au soir. Ces deux jours sont compliqués…