Après ses compères D.O. et Xiu Min, Suho, leader de EXO, est le troisième membre du groupe à mettre sa carrière en pause pour effectuer son devoir de citoyen coréen.
C’est à travers le fancafé officiel du groupe que Suho a annoncé cette nouvelle :
« Bonjour nos EXO-Ls. C’est Suho.
J’écris cette lettre aujourd’hui car il y a quelque chose que je dois vous annoncer.
Je m’engage dans l’armée à partir du 14 mai afin de faire mon service militaire. Je pense que les EXO-Ls vont vraiment me manquer durant cette période.
J’espère que nos EXO-Ls, qui pensent à moi qui et m’aiment chaque jour, seront toujours en bonne santé. Je veux sincèrement vous remercier, et je vous aime.
Nous sommes un, EXO. Aimons-nous. »
Par la suite, son agence, SM Entertainment, a confirmé cette nouvelle par un court communiqué.
« Suho va s’engager le 14 mai. L’heure et l’endroit de son départ ne seront pas divulgués. »
« We are one, EXO. Let’s Love », Suho
C’est avec cette phrase remplie de signification que Suho conclut sa courte lettre. « We are one » est le slogan de EXO depuis les débuts du groupe en 2012, et « Let’s Love » est le slogan personnel du leader, qui le prononce à chaque remise d’awards ; que ce soit dans les émissions musicales ou les cérémonies de fin d’année. C’est aussi le nom de la chanson titre de Portrait, son premier mini album sorti en avril dernier, et dont le hibou Mori avait écrit un article que vous pouvez retrouver juste ici.
En ce qui concerne ses activités au sein du groupe, c’est donc Obssession qui clôture, du moins pendant deux ans, son rôle dans EXO. D’ailleurs, beaucoup de EXO-Ls (fans du groupe) se demandent qui va tenir le rôle de leader durant son absence.
Souhaitons du courage à Suho pour son service militaire et espérons qu’il l’effectue sans soucis !
Traductions du coréen à l’anglais : Soompi
Traductions de l’anglais au coréen : K.Owls
Source : Soompi | Youtube de SM Entertainment | Instagram de EXO
