Après s’être fait une place sur la scène des comédies musicales, c’est avec quelques regrets que Daehyun annonce devoir partir faire son service militaire cette année, au travers d’une publication adressée à ses fans.
Départ à l’armée dans un mois
Le 27 octobre, Daehyun publie un long message sur son fancafe où il informe les fans de son enrôlement prochain. Dans ses écrits, nous apprenons que le chanteur partira le 17 novembre, soit dans un peu moins d’un mois. Voici la traduction de sa lettre :
Bonjour, ici Jung Daehyun.
Vous portez-vous tous bien ? Je profite de mon temps libre ces derniers jours ! La situation actuelle fait que je dispose de plus de temps pour me reposer.
J’ai participé à une comédie musicale cette année et des webdramas vont bientôt sortir, n’est-ce pas ? Veuillez attendre leur sortie avec impatience, puisque j’ai beaucoup travaillé sur les tournages.
Ensuite, la chose que je regrette concerne l’album que vous attendez tous ! C’est regrettable que je ne puisse pas vous annoncer de bonnes nouvelles concernant un quelconque opus. Je sais que de nombreuses personnes sont dans l’attente.
J’espère que le coronavirus disparaîtra bientôt et que nous pourrons de nouveau apprécier les événements avec joie… Comme les performances scéniques, les comédies musicales, la culture et les arts… Je souhaite que nous puissions bientôt apprécier toutes ces choses dans la vraie vie, non pas à travers un écran. Car c’est ainsi que nous pouvons interagir, communiquer et se rencontrer.
C’est pourquoi je suis triste en pensant à cette année. Je suis plus triste et bouleversé qu’à l’accoutumée parce que… Aujourd’hui, je vous écris tout cela pour faire passer un message.
Je pars effectuer mon service militaire le 17 novembre !
Je m’y attendais, mais l’appel était si soudain que j’ai passé quelques jours à le réaliser. J’ai beaucoup réfléchi à la façon dont je devais vous l’annoncer et à ce que je devais vous dire.
J’aurai trente ans à la sortie du service. C’est surprenant, non ? Je n’arrive pas à me rendre compte du temps que nous avons passé ensemble. Je crois avoir eu des sentiments mitigés et avoir été déprimé pendant plusieurs jours, juste en pensant aux moments précieux que j’ai pu vivre auparavant.
Je pense que tout cela est dû au fait que je ne vais plus vous revoir pendant un an et demi. Mais maintenant, je me suis repris et suis déterminé à revenir en pleine santé. Je pense pouvoir me forger un nouvel état d’esprit pour revenir plus fort.
Je serai vite de retour.
Je ne voulais pas vous faire encore attendre. Je suis désolé de devoir le faire comme cela.
Je serai de retour avec de meilleures performances et un meilleur jeu d’acteur. Il y a tellement de choses que je ne vous ai pas encore montrées… Alors, je me dois de le faire à mon retour. Je vous rendrai la pareille pour tout ce que vous m’avez offert au cours de ma vie. Jusqu’à ce jour, mangez bien, prenez soin de votre santé et ne tombez pas malades !
On se revoit dans un an et demi.
Merci, je vous aime.
Source : Fancafe officiel
Retour sur sa carrière en solo
À la suite de la dissolution de B.A.P, chacun de ses membres fait son petit bout de chemin en tant que solistes, faisant suite aux sept années d’activités groupées. Du côté de Daehyun, après avoir sorti un premier mini album nommé Chapter2 « 27 » en avril 2019, il rejoint l’agence STX Lionheart Entertainment avec laquelle il dévoile le single « Aight » quelques mois plus tard.
En dehors de ses sorties musicales, Daehyun s’illustre également en tant qu’acteur dans les comédies musicales Napoleon et All Shook Up en 2017 et 2018. Largement plébiscité par le public et les professionnels, il est sélectionné pour jouer Danny dans la comédie musicale Grease en fin d’année 2019. Ensuite, il continue à se surpasser en choisissant un rôle plus théâtral cette année avec The Moment qui a malheureusement dû être écourtée à cause de la COVID-19. Daehyun est également coprésentateur d’une émission hebdomadaire de radio nommée Park Sohyun’s Love Game.
Comme il le mentionne dans son message, Daehyun a également tourné pour la première fois dans deux webdramas qui se nomment respectivement Journal de bord d’une fan (덕생일지) et Meal Kid (밀키드). Ces deux séries devraient sortir à la fin de l’année, de quoi profiter de quelques apparitions de Daehyun avant qu’il ne revienne de son service militaire !
Sources : Fancafe officiel | Twitter officiel
Traduction coréen vers français : K.Owls