Le 27 février 2021, nous apprenons que JYP Entertainment suspend temporairement les activités de Hyun Jin, membre du groupe masculin Stray Kids.
Cette nouvelle fait suite aux allégations de violence, dont Hyun Jin est le sujet, envers un ancien camarade de classe. Il a d’ailleurs rencontré la victime et a présenté ses excuses auprès de celle-ci, ainsi que sous forme de lettre (le 26 février) que voici :
Bonjour, c’est Hyun Jin de Stray Kids
Premièrement, je m’excuse sincèrement auprès des celles et ceux qui ont été blessés à cause de mes mauvaises actions durant mes années d’école. Repensant aux moments où j’étais plus faible, j’ai honte et n’ai pas d’excuse. J’ai compris que mes actes et mes paroles, que les autres ne savaient pas comment interpréter, les ont blessés. C’est trop tard, mais je vais beaucoup réfléchir sur moi-même.
Que ce fût prévu ou non, je ne pense pas que je puisse être pardonné pour avoir infligé une souffrance inoubliable à quelqu’un. Je réfléchis profondément sur moi-même puisque je sais bien que, même si je me suis excusé et qu’ils ont accepté cette excuse, cela ne signifie pas que la souffrance que j’ai causée dans le passé disparaîtra complètement.
Bien que ce soit honteux, je souhaite exprimer ma gratitude envers ceux qui ont été directement blessés par moi pour m’avoir permis de les rencontrer afin de m’excuser tardivement et afin de demander pardon de par cette lettre.
Si d’autres personnes que je n’ai pas pu rencontrer directement ont été affectées par mes mauvaises actions pendant mes années d’école, je leur souhaite pardon au moins de par cet écrit.
Je m’excuse sincèrement d’avoir déçu profondément les personnes qui m’ont soutenu.
Voici maintenant le communiqué de l’agence publié un jour plus tard :
Bonjour, c’est JYP
Nous vous écrivons afin de vous informer des futures activités de Hyun Jin de Stray Kids. L’agence a contacté les personnes en charge de toutes les activités auxquelles Hyun Jin a précédemment participé et a enquêté sur la meilleure façon d’arrêter toutes ses activités afin de minimiser le préjudice causé pour eux.
Ce processus a pris du temps, c’est pourquoi ce communiqué sur les futures activités de Hyun Jin a été aussi inévitablement retardé. Hyun Jin va prendre le temps de faire une réflexion sur lui-même après avoir arrêté toutes ses activités en tant que célébrité.
Il regrette sincèrement [ce qu’il a fait] et réfléchit sur le fait qu’il a blessé de nombreuses personnes pendant le collège à cause de ses paroles dures et inadaptées. Il s’est excusé sincèrement auprès de ceux qui ont été blessés et il fait de son mieux afin que ces personnes puissent guérir de ces blessures.
Nous nous excusons sincèrement de causer une telle préoccupation à cause de ce problème.