La nouvelle est soudaine. Laun quitte le groupe ONF et son agence WM Entertainment. On vous explique les détails de son départ.
Petit retour sur ONF
Le groupe ONF débute en août 2017 avec le titre ON/OFF et est alors composé de sept membres, divisés en trois teams. La team ON pour le chant est composée de Hyo Jin, MK et E-Tion, La team N pour le chant et la performance est composée uniquement de Laun et enfin la team OFF pour la performance est composée des membres J-Us, Wyatt et U.
Le groupe sort plusieurs titres après ses débuts, tels que les chansons Complete ou We Must Love plus tôt cette année. Actuellement, les garçons teasent leur futur comeback. Voilà pourquoi la soudaine nouvelle du départ du maknae du groupe prend de court les FUSEs (ndlr: nom des fans du groupe) mais aussi les membres du groupe, qui apprennent le départ de leur cadet en même temps que leurs fans.
Départ de Laun : communiqué de l’agence
Voici le très court communiqué de WM Entertainment concernant le départ du jeune homme :
« Bonjour. C’est la WM Entertainment.
Premièrement, nous sommes désolés de dévoiler une triste nouvelle aux fans qui soutiennent ONF.
Nous sommes récemment arrivés à un accord avec Laun (Kim Min Seok) pour qu’il arrête toutes ses activités liées au divertissement à la suite de raisons personnelles. Ainsi à compter du 23 août 2019, il quittera le groupe et terminera son contrat avec l’agence.
Encore une fois nous nous excusons d’annoncer une telle nouvelle. Le reste des membres de ONF fera de son mieux pour vous récompenser avec de bonnes musique et performance.
Nous demandons votre amour et votre soutien inchangé à l’avenir pour ONF.
WM Entertainment / Fancafe
Merci. »
Message des leaders du groupe
Et voici le message publié par J-Us, l’un des membres du groupe :
« Bonjour, c’est J-Us leader de la team OFF de ONF.
Premièrement, je suis désolé que les FUSEs aient eu une telle mauvaise nouvelle aussi soudainement.
Après avoir découvert la soudaine nouvelle du départ de Laun, nous sommes tous perplexes et incertains de ce que nous devons faire pour le moment. Cependant, je vous écris ce message car je pense que les FUSEs, plus que nous, doivent se sentir blessés, en colère et inquiets.
Pour les FUSEs qui attendent depuis longtemps, nous voulons seulement vous fournir des bonnes choses. Mais, il semble que vous ayez été blessés à cause de ce qui s’est passé aujourd’hui. Et je me sens responsable pour cela en tant que leader.
Plus de la moitié des membres de ONF se sont longtemps entraînés afin d’accomplir leur rêve de débuter. Je pensais qu’il n’y aurait que des moments joyeux après l’accomplissement de ce rêve. Cependant, nous avons également vécu des moments difficiles et épuisants. Et aujourd’hui semble être un jour où j’apprends encore une fois qu’on ne peut pas toujours emprunter le chemin voulu.
Je sais que c’est une journée pénible pour les FUSEs qui soutiennent ONF, pas seulement en tant que groupe mais aussi en tant que personnes à part entière. Donc je ne suis pas sûr de ce que je devrais faire, et je pense qu’aujourd’hui est une journée où je ne pourrai sûrement pas comprendre comment les FUSEs se sentent. Je pense que nous sommes encore trop jeunes pour accepter cela comme si tout allait bien, et c’est difficile, mais nous voulons surmonter ces instants difficiles et montrer aux FUSEs que nous sommes matures. Avec notre comeback à venir, nous membres de ONF allons collecter nos forces et essayer de vous montrer une bonne image afin que vous ne soyez plus inquiets. »
J-US / Fancafe
Vous pouvez lire en dessous le message que Hyo Jin, leader du groupe et de la team ON a posté sur le fancafe :
Bonjour. C’est Hyo Jin.
Tout d’abord, je suis inquiet à l’idée de la surprise et de la peine que cette soudaine nouvelle vous a apportées.
Pendant que je réfléchissais à un moyen de communiquer mes pensées aux FUSEs à un tel moment, cependant il est déjà si tard, j’écris ce message car je veux dire aux FUSEs, qui ne sont toujours pas couchés, que ONF restera à chacun de vos côtés.
En pleine préparation de notre comeback, nous sommes totalement conscients à quel point nos fans anticipent notre album. Et je pense que nous partageons ensemble ce triste et irritant sentiment à cet instant précis.
À chaque instant où nous promouvions en tant qu’ONF, nous songions à comment rendre le soutien de nos FUSEs, et si nous serions capables de produire de meilleures chansons et performances… Aujourd’hui, nous sommes inquiets à l’idée de devoir transmettre notre sincérité d’une façon différente.
Les membres et moi avons promis de devenir plus forts alors que nous gardons en mémoire qu’ONF est toujours dans le cœur de nos FUSEs mais aussi la douleur que vous, FUSEs, ressentez à cet instant. Nous travaillerons dur et ferons de notre mieux pour créer de meilleurs moments avec les FUSEs. Je vous aime FUSEs. »
Hyo Jin / Fancafe
Nous espérons qu’il n’est rien arrivé de grave au jeune homme et nous lui souhaitons une bonne continuation pour son avenir.
Concernant le retour du groupe les informations tombent au compte-goutte avec un mystérieux teaser, gardant la surprise sur ce qu’ils nous préparent.
Sources : Hyojetion | Soompi (1).(2)
Traduction du coréen vers l’anglais rédigée par Soompi et Hyojetion | Traduction de l’anglais vers le français rédigée par Korea’s Owls
Article de Sae.
[MàJ] Découvrez les teasers de « Five Cranky Brothers »
« The Spinning Tour » de GOT7 fera un détour à Paris
