Chers lecteurs, chères lectrices, le beau temps est bien arrivé et bien installé mais le mois de mai risque de vous empêcher de sortir de chez vous. En effet, de nombreux dramas arrivent sur nos écrans. Tous les genres sont proposés ! De la comédie romantique au fantastique en passant par le thriller, il y en aura pour tous les goûts. K.Owls vous propose de découvrir les séries qui seront diffusées en mai 2019. Sans plus tarder, voici de brèves fiches sur les séries coréennes qui honoreront vos écrans dans le mois à venir, par ordre de diffusion. Les synopsis ajoutés sont succincts ; vous pourrez retrouver les présentations complètes et le teasing concerné dans les articles K.Owls correspondants.
4 mai 2019 – Different Dreams

- Chaîne de diffusion : MBC (site officiel)
- Genre : historique
- Casting : Lee Yo Won, Yoo Ji Tae, Lim Ju Hwan, Nam Gyu Ri
- Nombre d’épisodes : 40 épisodes de 35 minutes
- Synopsis : une enfant coréenne est adoptée et élevée par des parents japonais durant la domination coloniale japonaise. Une fois adulte, elle est recrutée pour espionnage et envoyée à Shanghai où elle participe aux événements qui vont de pair avec la guerre dans le Pacifique.
- Plus de détails dans cet article de K.Owls
6 mai 2019 – Abyss
- Chaîne de diffusion : tvN (site officiel)
- Genres : comédie romantique, fantastique
- Casting : Park Bo Young, Ahn Hyo Seop, Lee Sung Jae, Lee Si Un
- Nombre d’épisodes : 16 épisodes de 60 minutes
- Synopsis : une belle procureure et un riche homme au bon coeur, mais laid, meurent. Une bille les ressuscite, mais dans des corps différents qui se trouvent aux antipodes de leur enveloppe précédente. Ces deux amis partent alors à la recherche de leur meurtrier.
6 mai 2019 – The Secret Life of My Secretary • I Loved You From The Beginning
- Chaîne de diffusion : SBS (site officiel)
- Genre : comédie romantique
- Casting : Kim Young Kwang, Jin Ki Joo, Kim Jae Kyung, Koo Ja Sung
- Nombre d’épisodes : 32 épisodes de 35 minutes
- Synopsis : un patron problématique perd la vue après un accident. Il méprend sa secrétaire pour quelqu’un d’autre et s’éprend d’elle. Celle-ci commence alors une double vie.
8 mai 2019 – Save Me 2
- Chaîne de diffusion : OCN (site officiel)
- Genres : crime, suspense
- Casting : Um Tae Goo, Cheon Ho Jin, Esom, Kim Young Min
- Nombre d’épisodes : 16 épisodes de 60 minutes
- Synopsis : les résidents d’une petite ville tombent dans le chaos en raison de la présence d’un faux groupe religieux.
- Plus de détails dans cet article de K.Owls
11 mai 2019 – Voice 3
- Chaîne de diffusion : OCN (site officiel)
- Genre : crime, suspense
- Casting : Lee Ha Na, Lee Jin Wook, Kwon Yool, Son Eun Seo
- Nombre d’épisodes : 16 épisodes de 60 minutes
- Synopsis : les membres du centre d’appels d’urgence 112 font face à un cartel international. Le groupe est impliqué dans le dark web.
15 mai 2019 – Absolute Boyfriend
- Chaîne de diffusion : OCN (site officiel)
- Genre : comédie romantique
- Casting : Yeo Jin Goo, Bang Min Ah, Hong Jong Hyun, Hong Seo Young
- Nombre d’épisodes : 40 épisodes de 35 minutes
- Synopsis : Da Da est une maquilleuse d’effets spéciaux très douée, mais qui a fermé son coeur. Elle tombe ensuite, de façon inattendue, amoureuse de Yeong Goo, un robot humanoïde programmé pour être le petit ami parfait. Yeong Goo commence à développer des émotions humaines et les deux se retrouvent dans un triangle amoureux avec le célèbre ami d’enfance de Da Da, Ma Wang Joon, qui tombe également amoureux d’elle.
- Plus de détails dans cet article de K.Owls
22 mai 2019 – Dan, Only Love • Angel’s Last Mission: Love
- Chaîne de diffusion : KBS2 (site de KBS World)
- Genre : romance
- Casting : L, Shin Hye Sun, Lee Dong Gun, Kim Bo Mi
- Nombre d’épisodes : 32 épisodes de 35 minutes
- Synopsis : un ange fauteur de troubles doit aider une ballerine à trouver l’amour afin de retourner dans les cieux, mais finit par tomber lui-même amoureux d’elle.
- Plus de détails dans cet article de K.Owls
22 mai 2019 – One Spring Night
- Chaîne de diffusion : MBC (site officiel)
- Genre : drame romantique
- Casting : Han Ji Min, Jung Hae In, Kim Joon Han, Lim Seong Eon
- Nombre d’épisodes : 32 épisodes de 35 minutes
- Synopsis : une libraire et un pharmacien forment un couple de longue date. Ils arrivent à un point de leur relation où ils doivent penser au mariage, ce qui les incite à examiner, apprécier et comprendre leur amour d’une toute nouvelle façon.
27 mai 2019 – The Wind Blows
- Chaîne de diffusion : JTBC
- Genre : mélodrame
- Casting : Kam Woo Sung, Kim Ha Neul, Kim Sung Cheol, Kim Ga Eun
- Nombre d’épisodes : 16 épisodes de 60 minutes
- Synopsis : Do Hoon et Soo Jin sont mariés. Lui apprend qu’il est atteint de la maladie d’Alzheimer et décide de divorcer pour le futur de sa bien-aimée. Six ans plus tard, leurs chemins se recroisent.
Voilà pour mai 2019 ! Quels dramas avez-vous rajoutés à votre liste, sûrement déjà longue ? Serez-vous plutôt fantastique avec Abyss ? Préférerez-vous découvrir le second volet Save Me 2 après une première saison haletante ? Quoi qu’il en soit, l’équipe vous souhaite un mois riche en dramatage et en émotions.
Sources : MyDramaList | Asianwiki | HanCinema | Daum
Synopsis traduits par Lilou et Littleangele
Article rédigé par Lilou.















