Chers lecteurs, chères lectrices, le mois de septembre est là et pour vous aider à surmonter la fin des vacances, il apporte de nouveaux films à voir ! Si le bilan est moins quantitatif que celui des dramas du mois, la rentrée n’en reste pas moins une période occupée. Le monde du divertissement coréen s’avère avoir vraiment voulu nous réconforter du labeur scolaire et/ou professionnel qui nous attend… Quoi qu’il en soit, K.Owls a fait le point sur les sorties coréennes de septembre 2018 rien que pour vous. N’hésitez pas à cliquer sur les images pour les visualiser en taille réelle.
Cela dit, petite remarque avant de commencer : les avertissements sont disponibles sur chaque fiche. Vous remarquerez que certains sont interdits aux moins de 18 ans. C’est en raison de leur caractère érotique ou violent. Le visionnage reste donc à votre discrétion. Sur ce, découvrez ci-dessous les longs-métrages de septembre 2018 !
Mise à jour : 15/09/2018 : ajouts des films Realizer, Mom’s Friends 2, Autumn, Autumn, Dancing With Ghosts et Eve’s Cheeky Talk
Sommaire
• [03/09] • Realizer • [06/09] • Behind the Dark Night • Butterfly Sleep • Deep • [12/09] • Monstrum • [07/09] • Dokgo Rewind • [13/09] • After My Death • After Spring • The Backstreet Noir • Mom’s Friends 2 • [14/09] • Stranger Coming • [19/09] • The Great Battle • Feng Shui • The Negotiation • Beethoven Medley • [20/09] • Boing The Play Ranger: Super Secret Transformation • Butterfly • [26/09] • The Soul-Mate • Autumn, Autumn • Dancing With Ghosts • [Dates indéterminées] • I Can’t See What Others Can • Bullies 2 • Eve’s Cheeky Talk •
Realizer
- Titre original : 리얼라이저
- Date de sortie : 3 septembre 2018
- Réalisé par Baek Ma
- Casting : Sky, Ahn Min Sang, Lee Yoo Chan
- Genres : érotique, mélodrame, romance
- Durée : –
- Avertissement : interdit aux moins de 18 ans
- Synopsis : le professeur Kim développe un « Realizer », un dispositif d’expérience de réalité virtuelle, mais il ne trouve pas de marché pour cela. Son assistant suggère d’organiser un essai gratuit et d’essayer de le vendre. Quatre Tchèques entrent et font l’expérience de quatre types de relations sexuelles.
[su_vimeo url= »https://vimeo.com/288644446″]
Behind the Dark Night
- Titre original : 어둔 밤
- Date de sortie : 6 septembre 2018
- Réalisé par Shim Chan Yang
- Casting : Song Eui Sung, Lee Joseph, Oh Soo Kyung
- Genre : comédie dramatique
- Durée : 112 minutes
- Avertissement : interdit au moins de 15 ans
- Synopsis : un film humoristique et énergique sur un groupe de jeunes cinéastes qui tentent de réussir en imitant leurs réalisateurs préférés.
[su_youtube url= »https://www.youtube.com/watch?v=M5MFKq9-b1E » width= »560″ height= »320″]
Butterfly Sleep
- Titre original : 나비잠
- Date de sortie : 6 septembre 2018
- Réalisé et écrit par Jeong Jae Eun
- Casting : Miho Nakayama, Kim Jae Wook, Mashima Hidekazu
- Genres : mélodrame, romance
- Durée : 110 minutes
- Avertissement : interdit au moins de 15 ans
- Synopsis : Ryoko, une romancière populaire âgée de 54 ans, a récemment été diagnostiquée de la maladie d’Alzheimer. Elle décide d’écrire son dernier livre alors qu’elle est encore consciente. Un jour, Ryoko va prendre un verre avec ses élèves et rencontre le jeune Coréen Chan He. Charmée par sa jeunesse et sa personnalité, Ryoko ressent quelque chose de spécial à son sujet. Alors que Ryoko a un problème d’écriture, elle demande à Chan He de l’aider à écrire un nouveau livre. Elle raconte son histoire et Chan He tape le manuscrit. Alors qu’ils écrivent un livre ensemble, la réalité et l’histoire se mélangent et ils tombent amoureux malgré leur différence d’âge. Pourtant, sa maladie montre une progression rapide, elle ressent de l’amour, de l’anxiété et de la peur. Dans son état de détérioration, elle décide de laisser sa liberté à Chan He.
[su_youtube url= »https://www.youtube.com/watch?v=f0XAjlRF6fY » width= »560″ height= »320″]
Deep
- Titre original : 딥
- Date de sortie : 6 septembre 2018
- Réalisé par David Cho
- Casting : Choi Yeo Jin, Ryu Seung Soo, Jung Chae Yul, Seo Ri Na
- Genre : drame
- Durée : 86 minutes
- Avertissement : interdit au moins de 15 ans
- Synopsis : l’île de Bohol, aux Philippines, captive les touristes et plongeurs du monde entier avec ses paysages magnifiques et son mystère des grands fonds. Un jour, un groupe d’amis rend visite à un homme qui travaille comme instructeur de plongée en apnée à Bohol.
[su_youtube url= »https://www.youtube.com/watch?v=SPQ9mU6LxlY » width= »560″ height= »320″]
Dokgo Rewind
- Titre original : 독고 리와인드
- Date de sortie : 7 septembre 2018
- Réalisé par Choi Eun Jong
- Casting : Oh Se Hun (EXO), Kang Mi Ma (gugudan), Lee Je Yeon, Kim Hee Jin
- Genre : drame
- Durée : –
- Avertissement : –
- Synopsis : Kang Hoo, un jeune garçon, décède à la suite de violences scolaires. Son frère jumeau, Kang Hyuk, décide d’affronter les brutes qui l’ont brutalisé. L’ami de Kang Hyuk, Jong Il, est un combattant talentueux qui n’aime pas intimider les autres.
[su_youtube url= »https://www.youtube.com/watch?v=udJvkXZpPfA » width= »560″ height= »320″]
Monstrum
- Titre original : 물괴
- Autre titre : The Accident : Attack of the Monstrous Thing
- Date de sortie : 12 septembre 2018
- Réalisé par Heo Jong Ho
- Casting : Kim Myung Min, Kim In Kwon, Lee Hye Ri (Girl’s Day), Choi Woo Shik, Park Sung Woong
- Genre : historique
- Durée : 105 minutes
- Avertissement : interdit au moins de 15 ans
- Synopsis : la peste a envahi Joseon et la peur sévit dans les rues. Quand les rumeurs d’une bête féroce qui se promène sur le mont Inwangsan, appelée « Monstrum », commencent à se répandre, la peur se transforme en panique. Pour apaiser la population, Jung Jong ramène son général le plus fiable, Yoon Gyeom. Accompagné de sa fille Myeong, de son bras droit Seong Han et de l’officier de justice royal Heo, Yoon Gyeom se met à la recherche de la mystérieuse créature. La créature Monstrum est-elle réelle ? Est-ce un produit de l’imagination de la masse effrayée ? Les habitants de Joseon vivront-ils de nouveau en paix ?
[su_youtube url= »https://www.youtube.com/watch?v=FVTMW40bHt0″ width= »560″ height= »320″]
After My Death
- Titre original : 죄 많은 소녀
- Date de sortie : 13 septembre 2018
- Réalisé et écrit par Kim Ui Seok
- Casting : Jeon Yeo Bin, Seo Young Hwa, Go Won Hee, Lee Bom
- Genre : famille
- Durée : 113 minutes
- Avertissement : interdit au moins de 15 ans
- Synopsis : une lycéenne disparue est soupçonnée de s’être suicidée. Quand on découvre que la sombre Yeong Hee a été la dernière à la voir, des questions troublantes se posent. Yeong Hee est rapidement jetée dans un tourbillon d’accusations, menant à une chasse aux sorcières encouragée par la mère de la fille disparue et ses camarades de classe. Alors que Yeong Hee cherche la vérité, elle doit résoudre sa propre crise existentielle avant de devenir hors de contrôle.
[su_youtube url= »https://www.youtube.com/watch?v=Ti3gPvSzDG8″ width= »560″ height= »320″]
After Spring
- Titre original : 봄이가도
- Date de sortie : 13 septembre 2018
- Réalisé et écrit par Jang Jun Yeop, Jeon Shin Hwan et Jin Cheong Ha
- Casting : Yoo Jae Myung, Jun Mi Sun, Jun Suk Ho, Kim Hye Joon
- Genre : drame
- Durée : 72 minutes
- Avertissement : interdit au moins de 12 ans
- Synopsis : ce film suivra trois histoires différentes. Tout d’abord, celle d’une mère dont sa fille perdue dans le ferry de Sewol lui manque. Puis celle d’un plongeur qui n’arrive pas à se libérer d’un traumatisme. Enfin, celle d’un homme qui a perdu son amant. After Spring reconstruit la vie après le naufrage et parle de l’inoubliable. Le film traite de la catastrophe de Sewol sous la forme d’une fiction et se consacre à évoquer les blessures et le chagrin du « désastre de Sewol ».
[su_vimeo url= »https://vimeo.com/289192006″]
The Backstreet Noir
- Titre original : 양아치 느와르
- Date de sortie : 13 septembre 2018
- Réalisé par Kang Hyo Jin
- Casting : Kim Byeong Cheol, Kwak Ji Yoo, Kim Young Yong, Seo Seung Won
- Genre : comédie
- Durée : 128 minutes
- Avertissement : interdit au moins de 18 ans
- Synopsis : Chang Do vit misérablement après avoir perdu Mi Young, qui était tout pour lui, dans un accident. Il rêve de prendre sa revanche sur l’instigateur de l’accident et enlève Hee Sung. Cependant, Chang Do est confus parce que Hee Sung a beaucoup changé.
[su_vimeo url= »https://vimeo.com/289266838″]
Mom’s Friends 2
- Titre original : 엄마친구들 2
- Date de sortie : 13 septembre 2018
- Réalisé par Lim Hyun Tae
- Casting : Do Mo Se, Yoo Na, Lee Joon Hyun, Jin Joo
- Genres : érotique, mélodrame, romance
- Durée : 71 minutes
- Avertissement : interdit aux moins de 18 ans
- Synopsis : Do Won est un jeune de vingt ans qui vit avec sa mère. Cependant, il passe secrètement ses nuits avec l’amie de sa mère, Eun Ji, qui habite à côté. Un jour, le père d’un de ses amis décède et la mère de ce dernier décide de déménager dans le voisinage. Depuis lors, la mère de Do Won et ses amies se voient beaucoup. So Jung commence alors à séduire le jeune Do Won.
Stranger Coming
- Titre original : 휴게소
- Date de sortie : 14 septembre 2018
- Réalisé par Kwae Jo
- Casting : Jae Hee
- Genre : horreur
- Durée : 83 minutes
- Avertissement : –
- Synopsis : une famille de sans-abri assassine un couple de personnes âgées dévoué à Dieu et à leur petite-fille et décide de s’occuper de leur point de ravitaillement. La fiancée de Kyung Soo part en voyage avec sa famille, mais ses parents sont assassinés et elle survit à peine avec des jambes paralysées.
Traumatisée, elle souffre et pour elle, Kyung Soo suggère de partir en voyage. Sa fiancée et leurs amis partent un week-end et visitent le point de ravitaillement de la famille de sans-abri. Là, ils font face à la vilaine vérité et à la malédiction de Satan provoquée par la cruauté de l’homme.
[su_vimeo url= »https://vimeo.com/285931750″]
The Great Battle
- Titre original : 안시성
- Autre titre : Ansi Fortress
- Date de sortie : 19 septembre 2018
- Réalisé par Kim Kwang Sik
- D’après une histoire vraie
- Casting : Jo In Sung, Nam Joo Hyuk, Park Sung Woong, Bae Sung Woo
- Genre : drame historique
- Durée : 135 minutes
- Avertissement : interdit au moins de 12 ans
- Synopsis : un film historique sur le siège de la forteresse d’Ansi et la bataille épique de 88 jours que Yang Man Chun et ses troupes de Goguryeo ont menée contre 500 000 hommes de la dynastie Tang pour la défendre.
[su_youtube url= »https://www.youtube.com/watch?v=NnO9yw-GkJU » width= »560″ height= »320″]
Feng Shui
- Titre original : 명당
- Autre titre : Grave Site
- Date de sortie : 19 septembre 2018
- Réalisé par Park Hee Gon
- Casting : Cho Seung Woo, Ji Sung, Kim Sung Kyun, Baek Yoon Shik
- Genre : historique
- Durée : 133 minutes
- Avertissement : interdit aux moins de 12 ans
- Synopsis : le film raconte l’histoire de ceux qui luttent pour devenir rois et d’un jeune homme qui a perdu ses parents en tentant de se venger du roi.
[su_youtube url= »https://www.youtube.com/watch?v=g1nBdbGjtkM » width= »560″ height= »320″]
The Negotiation
- Titre original : 협상
- Date de sortie : 19 septembre 2018
- Réalisé par Lee Jong Seok
- Casting : Son Ye Jin, Hyun Bin, Kim Sang Ho, Kim Min Sang, Jang Young Nam
- Genres : crime, suspense
- Durée : 114 minutes
- Avertissement : interdit au moins de 15 ans
- Synopsis : un thriller criminel sur un kidnappeur et un négociateur dont le supérieur a été enlevé.
[su_youtube url= »https://www.youtube.com/watch?v=Kruy5hetiPM » width= »560″ height= »320″]
Beethoven Medley
- Titre original : 베토벤메들리
- Date de sortie : 19 septembre 2018
- Réalisé par Lim Cheol Min
- Casting : Shin Mun Sung, Go Hyun Ji, Seo Ho Chul
- Genre : drame
- Durée : 84 minutes
- Avertissement : interdit aux moins de 18 ans
- Synopsis : Un vieux motel délabré se situe dans une zone isolée non loin de la ville. Au deuxième étage, deux hommes vivent en tant que voisin : Baek Do Bin, un compositeur de musique trot et Bang Do Sik, un chauffeur de taxi. Les deux hommes ne se connaissent pas et n’ont jamais échangé de conversations auparavant. Bang Do Sik a des relations sexuelles avec deux femmes différentes chaque semaine et Baek Do Bin enregistre leurs gémissements et écrit des chansons. Un jour, Ophia, chanteuse dans un bar, vient chez Baek Do Bin pour devenir chanteuse. Grâce à elle, les deux hommes vont vivre une nouvelle sorte d’amour.
[su_vimeo url= »https://vimeo.com/286509128″]
Bboing The Play Ranger : Super Secret Transformation
- Titre original : 극장판 뽀잉: 슈퍼 변신의 비밀
- Date de sortie : 20 septembre 2018
- Réalisé par Jung Mi Hwa
- Genres : animation, aventure
- Durée : 72 minutes
- Avertissement : tout public
- Synopsis : Bboing rêve d’être un garde forestier. Il cherche l’aide du docteur Hyena qui a des compétences exceptionnelles. Cependant, Bboing fait une erreur et le jouet de dinosaure devient un robot Tyrano et les animaux de la forêt deviennent des monstres.
[su_youtube url= »https://www.youtube.com/watch?v=TMJoloRv_3M » width= »560″ height= »320″]
Butterfly
- Titre original : 나부야 나부야
- Date de sortie : 20 septembre 2018
- Réalisé par Choi Jeong Woo
- Genre : documentaire
- Durée : 65 minutes
- Avertissement : tout public
- Synopsis : un couple de personnes âgées vit ensemble depuis 78 ans dans le village de Danchun, à Hwage. Le vieil homme fait tout, de la cuisine au linge, pour une vieille femme qui a du mal à se déplacer. Ils se sont promis d’être ensemble pour toujours mais le temps est venu pour eux de se dire au revoir…
[su_vimeo url= »https://vimeo.com/289451423″]
The Soul-Mate
- Titre original : 원더풀 고스트
- Autre titre : Wonderful Ghost
- Date de sortie : 26 septembre 2018
- Réalisé par Jo Won Hee
- Casting : Ma Dong Seok, Kim Young Kwang, Lee Yoo Young, Choi Gwi Hwa
- Genre : comédie
- Durée : 97 minutes
- Avertissement : interdit au moins de 12 ans
- Synopsis : un instructeur de judo nommé Jang Soo ne pense qu’à sa famille après avoir perdu sa femme. Il rencontre un policier nommé Tae Jin qui ne peut pas supporter l’injustice.
[su_youtube url= »https://www.youtube.com/watch?v=FTkvHeIsgr8″ width= »560″ height= »320″]
Autumn, Autumn
- Titre original : 춘천, 춘천
- Date de sortie : 26 septembre 2018
- Réalisé par Jang Woo Jin
- Casting : Woo Ji Hyun, Yang Heung Joo, Lee Se Rang, Lee Sang Hee
- Genre(s) : –
- Durée : 77 minutes
- Avertissement : interdit aux moins de 15 ans
- Synopsis : Ji Hyun assiste à un entretien à Séoul avant de prendre le train pour retourner à Chuncheon, sa ville natale. Sur le chemin, il s’assoit à côté d’un couple d’âge moyen. Le film se sépare alors en deux histoires : celle de Ji Hyun et celle du couple.
[su_vimeo url= »https://vimeo.com/289084355″]
Dancing With Ghosts
- Titre original : 귀신과 함께 춤을
- Date de sortie : 27 septembre 2018
- Réalisé par Director Baek
- Casting : Lee Kwang Hoon, Joo Min Ha, Jung Joo Ri, Yeon Hee
- Genre : drame
- Durée : 70 minutes
- Avertissement : –
- Synopsis : Yoo Jin apparaît dans les rêves de Dong Jae. Un jour, elle apparaît devant lui dans la vraie vie et lui demande de l’aide : ce dont elle a besoin, c’est de coucher avec lui une fois. Yoo Jin est un fantôme vierge et elle a besoin de Dong Jae pour retourner dans son monde. Cependant, ce dernier a peur de dormir avec elle parce qu’elle risque de disparaître…
[su_vimeo url= »https://vimeo.com/289011770″]
I Can’t See What Others Can
- Titre original : 타인은 내가 볼 수 없는 것을 볼 수 있다
- Date de sortie : –
- Réalisé et écrit par Lee Young Yong
- Casting : Choi Bo Yoon, Kim Dong Woo, Yang Hee Woo, Jung Yeo Jin
- Genre : drame
- Durée : 102 minutes
- Avertissement : interdit au moins de 15 ans
- Synopsis : Les affaires des hommes et des femmes sont nombreuses et complexes dans ce film.
[su_vimeo url= »https://vimeo.com/286134023″]
Bullies 2
- Titre original : 일진2
- Date de sortie : –
- Réalisé par Lee Soo Sung
- Casting : Lee Seung Yong, Yoon Seon Geun, Byun Joon Woo, Yeo Joo Young
- Genre : action
- Durée : 80 minutes
- Avertissement : interdit au moins de 18 ans
- Synopsis : Yeong Ho domine complètement Gi Tae et ses camarades. Un onzième élève vient à sa rencontre après avoir entendu ce qu’il s’est passé et offre de lui dire où se trouvait Gi Tae mais Yeong Ho refuse. Pendant ce temps, Dae Chun, qui a été suspendu pour harcèlement scolaire, est de retour et fait profil bas.
[su_vimeo url= »https://vimeo.com/288675268″]
Eve’s Cheeky Talk
- Titre original : 이브들의 발칙한 수다
- Date de sortie : –
- Réalisé par Kim Jeong Ho
- Casting : Yang Young Ryoon, Geum Na Rang, Hong Hae Sol
- Genres : comédie, érotique, mélodrame, romance
- Durée : 96 minutes
- Avertissement : interdit aux moins de 18 ans
- Synopsis : trois amies dans la vingtaine luttent contre leur attitude envers les hommes : Hyo Rin croit au sexe libre, Yi An croit au maintien de sa virginité et Yoo Jin est populaire parmi les hommes, mais après avoir été violée quand elle était jeune, elle aime davantage les femmes. Les trois vont en voyage à Kangwondo et partent à la recherche de leurs fantasmes sexuels, libérant leurs désirs intérieurs.
Sources : HanCinema | AsianWiki | Daum Movie
Synopsis traduits de l’anglais par Lilou et Littleangele
Next
16 septembre 2018
Les décisions difficiles des médecins dans « Two Lives One Heart »
Previous
15 septembre 2018
Une croisière navigue jour et nuit autour de Busan
