[Zoom sur] Les OST de drama

Qu’est-ce qui nous rend plus émotifs devant un drama ? Qu’est-ce qui nous donne envie de rire, de pleurer ou de danser devant nos séries coréennes préférées ? Les OST bien sûr !

Parce qu’un drama ne serait pas grand-chose sans sa musique, abordons ensemble, aujourd’hui, le thème des OSTs, qui – sans aucun doute – sont indispensables à toute bonne série télévisée coréenne !

Attention, cet article peut contenir des spoilers.

Qu’est-ce qu’une OST ?

OST veut dire « Original Sound Track » en anglais. En français, ça donne « Bande Son Originale ». Par OST, on entend donc les musiques que vous entendrez tout au long de votre visionnage.

Cette bande son, que ce soit pour un film ou une série, est commandée par la production selon des critères définis par les scènes du film/drama en comptant également les génériques de début et de fin. Ainsi, vous retrouverez des chansons romantiques pour les scènes d’amour, des chansons plus mélancoliques pour les moments dramatiques ou encore des chansons davantage dansantes pour les passages humoristiques.

Un OST coréen est souvent composé de plusieurs parties avec une chanson = un single sortant généralement au fil de la diffusion du drama.

À la fin du drama, il arrive souvent que la production décide de faire un « package » spécial et sorte ainsi, un album complet. Dans ces albums, il y a toujours la chanson titre, celle que l’on entend plus que les autres dans le drama, celle qui pourra être nominée aux cérémonies de récompenses, en clair la chanson principale, comme pour un album lambda.

• 
  

  L’importance de l’OST

  
  

Si des caractéristiques comme le jeu d’acteur, le synopsis, l’intrigue ou encore la cohérence de la fin sont des points très fondamentaux, l’OST a aussi son importance et peut jouer un grand rôle dans le succès d’un drama.

Une bonne bande son s’évalue d’abord à la qualité de la chanson. Le rythme, la mélodie ainsi que les paroles sont des critères très importants et vont souvent de pair avec l’intrigue.

Mais si autrefois la qualité de la chanson était ce qui primait dans la définition d’une bonne OST, aujourd’hui un nouveau critère de sélection fait son apparition. Il s’agit des artistes choisis pour composer et interpréter les chansons de cette bande originale.  En effet, on voit de plus en plus de stars de la K-pop tels que Tae Yeon (SNSD) ou bien Davichi participer aux OSTs et, ainsi, augmenter de manière significative la popularité d’un drama. Car, souvent, si la popularité de l’artiste est grande, certains fans seront tentés de regarder le MV qui va avec la chanson. Ce MV fait la plupart du temps à partir d’extraits du drama pourra amener les fans à vouloir le regarder.

Au-delà, compte également la façon dont seront placées les chansons sur chaque scène. Car, comme vous le savez, la musique, si elle est bien placée au niveau du timing, aura pour conséquence d’accentuer les émotions des téléspectateurs.

Vous l’aurez compris, la bande originale est donc très importante pour un drama. Une OST réussie apportera de l’audimat, complétera le jeu d’acteur, touchera les téléspectateurs et les aidera à s’attacher aux personnages.

• 
  

  Les thèmes

  
  

Nous retrouvons souvent des thèmes de chanson similaires à tous les dramas et tous dépendent des scènes qui se jouent devant nous. Il y a quand même quelques caractéristiques communes à ce que l’on peut trouver dans chaque album de bande originale.

LES OSTs ROMANTIQUES

Elles sont là pour sublimer les scènes jouées par le couple principal. Que ce soit des scènes de flirt, de baiser ou bien de jeu entre les deux protagonistes, elles vous feront chavirer et vous encourageront à supporter de tout votre cœur l’histoire d’amour jouée sous vos yeux.

Elles sont souvent joyeuses mais il arrive qu’elles soient aussi très douces et très puissantes. C’est généralement un mélange de piano et de pop : guitare, batterie, basse. Tout y passe pour rendre le moment des plus appréciables.

Exemple : Moonlight Drawn by Clouds, épisode 18. Scène de baiser entre Park Bo Gum et Kim Yoo Jung

Love in The Moonlight de Gummy arrive en fond sonore et prend le pas sur la scène. La chanson rend le moment féerique. La fin de l’épisode approche, la fin du drama aussi mais, l’intensité du moment, renforcée par la musique, est telle qu’on se sent soulagés et heureux de les voir enfin s’embrasser ! La musique couplée à la scène nous donne ce sentiment de victoire, au moment où les deux acteurs s’embrassent. Pour cette OST, c’est une chanson douce qui joue le rôle du romantisme, avec des notes de piano et la voix de Gummy, c’est un pari réussi, un OST parfaitement maîtrisé.

LES OSTs DRAMATIQUES/MÉLANCOLIQUES

Ce sont sûrement les pires de toutes pour nos pauvres petits cœurs. Ce type de chanson est faite pour intensifier les sentiments de tristesse, de désarroi ou encore d’empathie que l’on peut ressentir face à des scènes déchirantes.

Ces chansons sont souvent synonymes de piano. Vous remarquerez que toutes celles ouvrant des scènes déchirantes sont généralement jouées au piano. La voix du chanteur est toujours douce, mélancolique, comme s’il ressentait l’émotion de ce qui est en train de se passer. C’est là toute la magie de l’OST. C’est bien ficelé quand même, non ?

Exemple : W, épisode 16. Le dernier appel entre Lee Jong Suk & Han Hyo Joo

Without You, chantée par N (VIXX) et Yeo Eun (Melody Day), colle parfaitement à cette scène déchirante où l’on pleure toutes les larmes que l’on peut. Elle intensifie le moment fatidique que l’on redoute et les notes de piano doublent nos larmes.

La magie de la musique, encore une fois ! Car, même si la scène est déjà triste, elle devient déchirante une fois que la chanson est rajoutée.

LES OSTs « PASSE-PARTOUT »

À ce niveau-là, les chansons sont souvent plus entraînantes. Le piano est toujours présent mais beaucoup plus enjoué. Guitare, batterie et autres instruments viennent se mêler à la douceur du clavier pour rendre le tout… explosif !

Ces chansons sont faites pour accentuer l’humour, la joie de la scène. Nous rions ou sourions déjà devant le jeu des acteurs mais la musique qui s’ajoute par-dessus apporte une dimension encore plus humoristique !

Exemple : Moonlight Drawn by Clouds, épisode 2. La scène où Park Bo Gum « aide » Kim Yoo Jung

De base, cette scène est très drôle. La façon de jouer des deux acteurs ainsi que leurs expressions faciales sont comiques et suffisent à appuyer le caractère humoristique de la scène. Mais lorsque arrive Melting de K.Will, c’est le fou rire assuré ! Cependant, l’OST ne fait pas tout, le talent des comédiens fait la plus grande partie du travail.

Les grands noms des OSTs

Après avoir abordé en long et en large les caractéristiques principales des bandes originales, il est temps pour nous de découvrir quelques grands noms de ce monde !

En effet, si les stars de la K-pop commencent de plus en plus à participer à l’élaboration des chansons de vos dramas, certains chanteurs et chanteuses sont connus pour en être les « rois et reines » !

BAEK JI YOUNG

Quand on parle d’OSTs, s’il y a bien un nom qui revient dans presque toutes les bouches c’est celui de Baek Ji Young. Grande chanteuse coréenne de ballades, les productions font très souvent appel à elle pour les chansons dans un genre romantique/dramatique.
Elle cumule un total de seize chansons pour autant d’OSTs différents. Voici quelques-uns de ses plus célèbres titres :

GUMMY

Gummy est tout aussi célèbre que Baek Ji Young dans ce domaine. Mais elle n’a réellement percé qu’en 2013 avec sa chanson « Snowflower » pour le drama That Winter, the Wind Blows qui a cartonné dans tout le pays et a fait un all-kill dans les classements coréens.
Depuis, elle rencontre un très grand succès auprès des productions qui lui commandent souvent des chansons.

K.WILL

Enfin un homme ! K.Will est devenu en quelques années l’un des piliers des ballades coréennes et par ailleurs des OSTs. Il s’est fait connaître du grand public avec la chanson « Dream » du drama A Love to Kill et, comme vous pouvez le voir ci-dessous, il n’a depuis cessé de collaborer sur de nombreuses bandes originales. Il est d’ailleurs très probable que vous connaissiez déjà certaines de ses chansons.

LYN

Et en quatrième position, nous avons LYn. Elle fait partie des grands noms du monde des OSTs, notamment grâce à son titre « Back in Time » pour le drama Moon Embracing the Sun. Elle connaît ensuite un grand succès en participant à l’OST de My Love From the Stars. Sa chanson My Destiny gagne même le prix du meilleur OST aux 50^ème Baeksang Arts Awards.

Bien entendu, il n’y pas que Baek Ji Young, K.Will, Gummy et LYn, il y aussi beaucoup d’autres noms que j’aurais pu citer. Parmi eux, nous avons :

• Yoon Mi Rae
• Byul
• Hyorin (SISTAR)
• Tae Yeon (SNSD)
• Huh Gak
• Baek A Yeon

De grands artistes donc que les productions s’arrachent. Mais s’ils cartonnent, il y a des nouveautés depuis quelques années dans le monde du drama.

UNE NOUVELLE GÉNÉRATION D’OSTs

LES IDOLS QUI S’ESSAIENT AUX OSTs

C’est un fait, les idols K-pop touchent à tout ! Présentateurs TV, mannequins, comédiens… Il n’est pas rare de voir nos célébrités préférées dans divers domaines. Si la chanson reste leur activité principale, il s’avère qu’elles participent aussi de plus en plus aux bandes originales qui, jusqu’ici, étaient surtout réservées aux chanteurs de ballades.

C’est le cas par exemple avec Hyorin de SISTAR qui a chanté de nombreuses OSTs, dont un pour un dessin animé Disney.

• 2013 : Crazy of You (Master’s Sun)
• 2014 : Hello Goodbye (My Love From the Stars)
• 2014 : Let It Go (La Reine des Neiges)
• 2015 : Come a Little Closer (Warm and Cozy)

On retrouve ainsi de plus en plus d’exemples de ce genre où des stars de la K-pop se voient confier des chansons qui iront avec des séries coréennes.

Quelques exemples :

• EXO – For You (Scarlet Heart : Goryeo)
• Lee Hi – My Love (Scarlet Heart : Goryeo)
• N (VIXX) & Yeo Eun (Melody Day) – Without You (W – Two Worlds)
• Sandeul (B1A4) – Swallowing My Heart (Moonlight Drawn by Clouds)
• Ailee – Because It’s Love (Comeback Alive)
• Jong Hyun (SHINee) – She (Birth of a Beauty)

Autre nouveauté : les acteurs qui interprètent ou composent eux-mêmes une chanson pour leur drama. Ce concept fait sensation en Corée car les téléspectateurs apprécient que les acteurs qu’ils affectionnent possèdent d’autres talents.

C’est le cas avec ces quelques exemples :

• Park Bo Gum – My Person (Moonlight Drawn by Clouds)
• Suzy – Ring My Bell (Uncontrollably Fond)
• Park Shin Hye – I Will Forget (Heartstrings)
• Park Shin Hye – Love is Like a Snow (Pinocchio)
• IU – Someday (Dream High)
• Kim Soo Hyun – Dreaming (Dream High)

LES DUOS

Un autre phénomène que l’on observe depuis peu est l’apparition de plus en plus de duos. Les sociétés de production ont remarqué que les associations voix de fille / voix de garçon rendaient très bien pour les OSTs. Ce genre de duo s’étend de manière très rapide depuis quelques années après avoir émergé dans les années 2010.

Ces collaborations se composent souvent d’un rappeur et d’une chanteuse. Ces duos apportent un vent de fraîcheur aux OSTs coréennes qui se mettent ainsi à la page des tendances musicales.

Quelques exemples de duos d’OSTs récentes qui ont remporté un franc succès auprès du public :

• Loco & Punch – Say Yes (Scarlet Heart : Goryeo)
• Min & Kyung Hoon – Love You (The K2)
• Chen & Punch – Everytime (Descendants of the Sun)
• Tiger JK & Jinsil – Reset (Who Are You : School 2015)
• Jang Jae In & Nashow – Auditory Hallucination (Kill Me, Heal Me)
• Soyou (SISTAR) & Yoo Seung Woo – No More Sleep (Moonlight Drawn by Clouds)

Vous l’aurez compris, un vent de nouveauté souffle sur le monde des bandes originales et ce n’est pas si mal ! Grâce aux points cités plus haut, les musiques de série font partie intégrante du paysage musical coréen, au même titre que n’importe quel morceau de K-pop. Ils permettent même de créer un pont entre les deux principaux domaines de la vague coréenne que sont la production télévisuelle et l’industrie musicale.

Qui n’a jamais regardé un drama juste parce que le MV d’une chanson qui en était issue lui plaisait ? Ou bien encore parce que l’un des collaborateurs a participé à l’OST ? Le casting fait beaucoup de choses, le scénario aussi mais l’OST est une partie tout aussi importante.

UN PETIT PEU DE DÉTENTE

Et on termine ce « Zoom sur » avec quelques chansons – récentes ou non – d’OSTs qui m’ont particulièrement touchée et qui font encore partie de ma bibliothèque musicale.

MAD CLOWN & KIM NA YOUNG – Once Again (Descendants of the Sun)

Cette chanson et la suivante sont mes préférées de l’OST de Descendants of the Sun. J’ai toujours aimé les chansons romantico-dramatiques et Once Again est le parfait combo ! Le rap et les passages chantés donnent un côté dramatiquement romantique à la chanson que j’affectionne particulièrement.

DAVICHI – This Love (Descendants of the Sun)

Celle-ci est ma préférée de l’ensemble de l’OST du drama. J’aime Once Again, mais la voix des filles de Davichi sur cette chanson, avec le MV qui va avec, me donne la chair de poule ! Beaucoup d’émotion en une seule chanson.

JANG JAE IN & NASHOW – Auditory Hallucination (Kill Me, Heal Me)

Au-delà du fait que ce drama fait partie de mon top 5, cette chanson fut et est encore un coup de cœur ! C’est la combinaison d’un rap puissant et d’une voix apaisante. On ressent l’envie de se battre dans le rap de Nashow et la douceur de la voix de Jae In. Un OST plus que parfait qui reflète l’esprit du drama à merveille !

SS301 – Because I’m Stupid (Boys Over Flowers)

Je ne sais pas si c’est parce qu’il a été mon tout premier drama et mon tout premier OST mais ce morceau m’a toujours beaucoup marquée. Doux, puissant, romantique. C’est aussi grâce à cette ballade que j’ai découvert SS501 qui est resté un de mes groupes préférés (et mon tout premier groupe K-pop).
À noter que SS301 est une sous-unité du groupe SS501.

HYORIN – Hello Goodbye (My Love From the Stars)

À ce stade, vous devez sûrement vous demander quand vous aurez le droit à une chanson plus « joyeuse » de ma part. Toutes mes excuses, j’ai vraiment une préférence pour les chansons d’amour mélancoliques et Hello Goodbye en fait partie. Cette chanson intensifie chacun des moments du drama pendant lesquels on l’entend ! La voix de Hyorin est à la fois tendre et imposante, ce qui donne sans doute toute la dimension à la chanson.

Je vous avoue que j’ai regardé ce drama justement parce que Hyorin chantait sur l’OST et en regardant le MV, j’ai succombé !

JUNG DONG HA – Mystery (Master’s Sun)

Le choix a été dur car j’ai adoré la totalité de l’OST du drama.

Mystery est une chanson rock comme je les aime et vous ne pouvez pas imaginer ma surprise la première fois que je l’ai entendue ! Les chansons rock sont plutôt rares dans un OST. C’est un morceau énergique, qui donne la pêche (surtout le refrain) et qui donne envie de secouer la tête dans tous les sens.

BEN – Misty Road (Moonlight Drawn by Clouds)

On termine cette séquence détente avec mon coup de coeur de ces derniers mois. L’OST de Moonlight Drawn by Clouds est une tuerie tout comme l’est le drama. Le choix n’a pas été facile mais le simple fait d’entendre les premières notes m’a rappelé à quel point j’avais aimé la chanson dès la première écoute.

Dans le drama, elle sublime les moments où elle passe, c’est un plaisir à la fois pour les oreilles et les yeux qui fait encore partie de ma bibliothèque musicale et ça, pour longtemps.

Je clôture ce « Zoom sur » en espérant que je vous ai transmis un peu de mon amour pour les OSTs. Ils sont tout aussi agréables à écouter que les chansons K-pop de nos groupes favoris et prennent encore plus de sens si vous regardez le drama dont ils sont issus.

C’est un élément essentiel pour tout bon drama et je pense sincèrement que sans les OSTs, ils perdraient en émotions. C’est aussi grâce à eux que vous aurez l’occasion de découvrir des artistes qui ne sont pas connus dans le monde de la K-pop. Les bandes originales et les dramas sont souvent une très bonne passerelle pour découvrir la pop coréenne.

En bref, écoutez des OSTs ! Vous n’allez pas le regretter !

Je vous remercie d’avoir lu cet article jusqu’à la fin. N’hésitez pas à me donner vos avis ainsi que vos coups de coeur si vous en avez. J’attends vos avis avec impatience !

Sources : Nautiljon | Wikipédia | Jpopasia | Wikiaddicts | Hubpages