Le mardi 11 août, l’actrice Ha Young s’excuse publiquement suite aux révélations sur le passé pro-japonais de son arrière-grand-père. Ces révélations ont d’autant plus suscité la polémique qu’elles ont été faites seulement quelques jours avant le 81e anniversaire de la Journée de la libération de la Corée de la domination coloniale japonaise (15 août).
Une histoire de famille controversée
Lors d’une apparition le 7 août dans un programme de télévision de la chaîne KBS, l’actrice Ha Young révèle qu’elle est issue d’une famille de médecins depuis quatre générations et parle de manière positive de son arrière-grand-père en disant qu’il avait probablement été le premier médecin à ouvrir une clinique de médecine occidentale à HanYang (l’actuelle Séoul) et qu’il avait traité l’empereur Gojong.
Après son apparition à la télévision, des internautes découvrent que son arrière-grand-père faisait partie de l’Association d’amitié de Daejong, qui était une organisation pro-japonaise lors de la colonisation de la Corée par le Japon de 1910 à 1945.
Le label de l’actrice, Bistus Entertainment, nie d’abord les propos, en disant qu’ils sont « infondés », puis reconnaît que le nom de l’arrière-grand-père de l’actrice figure bel et bien dans des archives en rapport avec l’association pro-japonaise.
L’actrice publie alors une lettre d’excuse manuscrite, dans laquelle elle s’excuse entre autres pour le fait de ne pas avoir fait de recherches plus rigoureuses sur sa famille.
Le problème des collaborateurs impunis
Après la libération de la Corée de la domination coloniale japonaise en 1945, des efforts ont été fournis pour punir les Coréens qui ont collaboré avec les Japonais, mais ces efforts ont pris fin en 1949, ne menant qu’à très peu de condamnations.
Beaucoup de collaborateurs n’ont donc pas été punis et ont pu transmettre leurs richesses à leurs descendants.
Ainsi, la polémique autour de l’actrice Ahn Ha Young réanime le débat social concernant la vie des descendants de collaborateurs en comparaison avec la vie des descendants de combattants pour l’indépendance.
D’après un article du Korea Times, un membre du conseil d’administration de l’Association de libération, Kwon Hyun, a dit dans une interview que la majorité des descendants de combattants pour l’indépendance vivent dans la pauvreté.
Les Coréens avides d’en savoir plus sur leur histoire familiale
Dans le cadre de la polémique autour de l’actrice Ha Young, la fréquentation d’un site de généalogie, dont le nom coréen peut être traduit par « In search of roots » (« à la recherche de ses origines »), a fortement augmenté. Le site est même tombé en panne pendant plusieurs heures à cause d’un afflux soudain de visiteurs le mercredi, un jour après les excuses publiques de l’actrice.
La polémique autour de l’arrière grand-père d’Ahn Ha Young montre que même aujourd’hui, 81 ans après la fin de la colonisation de la Corée par le Japon, le sujet continue à toucher et à influencer les familles coréennes.
Source image de Une : Korea JoongAng Daily
Sources : Korea JoongAng Daily (1) (2) I The Korea Times (1) (2) I Ouest France I Yonhap News Agency I Seoul Economic Daily I The Korean Herald
« Le Chemin vers Maman », un webtoon de Gomyang
