Après avoir fêté les dix ans de VIXX le 24 mai dernier, Hyuk, le maknae du groupe, annonce son départ du label Jellyfish Entertainment.
Hyuk, VIXX et Jellyfish Entertainment
Hyuk arrive sous le feu des projecteurs le 24 mai 2012 avec Super Hero de VIXX en tant que chanteur et maknae (plus jeune artiste du groupe). Malgré les départs du label ou de la scène musicale des membres de VIXX (Ravi en 2019, Hong Bin l’été 2020 et N en novembre 2020), Leo, Ken et Hyuk poursuivent leurs activités au sein de la Jellyfish. C’est ainsi qu’au total Hyuk sort cinq singles et un mini album, participe à des comédies musicales coréennes mais développe aussi sa carrière d’acteur dans des films et dramas.
Cette histoire d’amour entre Jellyfish et lui prend fin, donc dix ans après (plus les années d’entraînement), le 1er juin 2022 puisqu’il annonce son départ du label sur son compte Instagram.
La déclaration de Hyuk
Voici la traduction de la lettre écrite par Hyuk et postée sur son compte Instagram :
Bonjour, c’est Hyuk de VIXX.
J’ai été prudent quant à la façon de l’annoncer aux STARLIGHTs. Après y avoir beaucoup réfléchi, j’ai réalisé qu’il serait préférable de vous le dire moi-même plutôt que de vous laisser apprendre la nouvelle par des articles ou d’autres endroits. Donc, j’écris cette lettre.
J’ai décidé de mettre un terme à ma collaboration avec Jellyfish Entertainment, qui dure depuis dix ans, et de prendre un peu de temps pour me réorganiser afin d’aller dans un nouvel environnement.
Le mois de mai était un mois important car c’était le 10e anniversaire de VIXX et STARLIGHT. Je voulais seulement donner de bonnes nouvelles à ce moment-là, et je voulais que nous profitions pleinement de notre 10e anniversaire. C’est pourquoi je vous le dis maintenant.
J’ai peur de vous avoir surpris avec cette nouvelle soudaine. De plus, c’est la première fois que je fais l’expérience de ces défis et de ces environnements, je n’y suis donc pas habitué et j’ai beaucoup de choses en tête. Mais une chose est sûre, c’est que le temps que j’ai passé avec vous sur scène et ces moments lumineux ensemble ont été les plus beaux moments de ma vie. Je veux vous dire que cela ne changera pas à l’avenir.
Peu importe où je suis, je ferai de mon mieux pour devenir une personne fière d’être votre artiste et le plus jeune membre de VIXX. S’il vous plaît, rappelez-vous qu’il y a toujours STARLIGHT au bout de mon chemin.
Enfin, je voudrais exprimer ma sincère gratitude à la famille Jellyfish Entertainment pour m’avoir permis de rencontrer VIXX, qui est comme ma racine, et STARLIGHT et pour m’avoir beaucoup aidé pendant que je grandissais petit à petit.
S’il vous plaît, continuez à faire confiance et à surveiller les activités du plus jeune membre de VIXX, Hyuk et Han Sang Hyuk (ndlr : son vrai nom). Merci toujours, et je vous aime. Starlight !
Per adua ad astra (ndlr : à travers l’adversité, jusqu’aux étoiles).
Pour le moment, aucune déclaration du côté de Jellyfish Entertainment n‘a été faite. Et Hyuk n’a en aucun cas annoncé son départ de VIXX. Il reste donc membre du groupe à part entière malgré son départ du label, tout comme le font actuellement Ravi et N.
Souhaitons à Hyuk le meilleur pour la suite et restez connectés sur K.Owls pour savoir vers quel label il va se diriger désormais.
Sources : Instagram de Hyuk | Soompi
Traduction de la lettre de Hyuk : coréen > anglais : Soompi | Anglais > français : K.Owls
