Page 1 : Le cosplay K-pop, une passion qui fait polémique
Page 2 : L’interview des filles de korean_deja_vu
Mise à jour – 23/09/2017
Rendez-vous dans un petit café, pour poser nos questions et comprendre ce qui les motive pour ce type de cosplay.
Pouvez-vous vous présenter ?
Magalie : Bonjour, je m’appelle Magalie, j’ai bientôt 19 ans, je suis en étude de pâtisserie, j’aimerais ouvrir un café plus tard. J’adore la mode et le cosplay.
Juliette : Moi c’est Juliette, j’ai 17 ans, je suis en licence maths-informatique et je suis passionnée par la Corée, la K-pop et la photographie. Je me charge de la retouche photo.
Marianne : Salut, moi c’est Marianne, j’ai 17 ans aussi, je suis en IUT informatique. J’aide les filles pour les photos.
Magalie : Généralement, dès qu’on a besoin de quelque chose pour les photos, c’est elle qui s’en occupe.
Marianne : *rire* Oui, je fais un peu le manager, parfois je dois trouver ce dont elles ont besoin, en catastrophe le dimanche.
Depuis combien de temps faites-vous du cosplay K-pop ?
Magalie : Cela fait un peu plus d’un an, on a commencé en mars l’année dernière. Au début, c’était un peu difficile, on a cherché le nom et comment tout allait fonctionner pendant un mois. C’est Juliette qui a trouvé le nom.
Juliette : D’abord, nous voulions un nom français pour bien montrer que nous sommes françaises. On s’est un peu inspirées du nom du compte Instagram de Krystal, que l’on trouve plutôt classe (@vousmevoyez). Puis on a pensé à « déjà vu », puisque avec les cosplays, on revoit des tenues. Puis on a ajouté « Korean » devant.
Qu’est-ce qui vous a poussé à faire du cosplay K-pop ? Les artistes, la mode ?
Juliette : Moi, c’est plutôt la mode.
Magalie : À la base, on aimait bien prendre des photos juste pour s’amuser, sans lien avec la K-pop. Petit à petit, on s’est dit qu’on pouvait essayer de faire quelque chose en lien avec la K-pop. On s’est mise à refaire les photoshoots d’idols. Au départ, simplement en les copiant, mais à présent on se détache un peu de ça.
Pourquoi avez-vous décidé de faire du cosplay K-pop et non du cosplay « classique » ? Faisiez-vous d’autres cosplays avant ?
Juliette : Si, on a fait un peu de cosplay de manga. Mais pas énormément, on s’est vite tournées vers la K-pop.
Où est-ce que vous vous fournissez en maquillage, tenues et accessoires ?
Ensemble : *rire* On nous pose souvent cette question !
Juliette : Mon placard est rempli de diverses choses, je suis un peu une addict au niveau des vêtements, du coup, quand on cherche des choses, c’est chez moi. *rire*
Marianne : On n’achète rien de particulier pour les photos, on cherche plus dans ce que l’on a déjà. À part pour les conventions, où là, nous créons vraiment les vêtements. Le maquillage, c’est pareil, on en a beaucoup.
Quelles sont les différentes étapes de création ? Combien de temps cela met-il ?
Magalie : Pour les cosplays de Dumb Dumb et Ice Cream Cake des Red Velvet, ma mère nous a fait les vêtements. Elle nous aide souvent pour ce genre de choses. Ma mère parle de nos cosplays à tout le monde *rire*.
Marianne : Au début, on cherchait des endroits ressemblant à ceux des photoshoots, mais c’est devenu très vite compliqué. Mais, de temps en temps, on essaie de continuer à utiliser des vrais décors, comme pour Dreamcatcher ou AOA.
Juliette : Par rapport aux photos, on a maintenant un fond vert. Pour trouver des idées, on demande souvent aux personnes qui nous suivent, quels genres de cosplays ils aimeraient voir. Sinon, c’est par rapport à quel MV nous a beaucoup plu.
Magalie : On fonctionne beaucoup en fonction du goût et de l’esthétique de la photo. Juliette doit souvent me freiner car les photos deviennent trop compliquées *rire*. Après, on se place un jour où l’on fait plusieurs cosplays, de 3 à 5 cosplays par jour. Juliette les retouche au fur et à mesure et on poste sur instagram.
Juliette : La retouche me prend beaucoup de temps. C’est ce qui prend le plus de temps. Environ 4 heures pour une photo. En plus, au début, j’avais tendance à trop retoucher, j’essaie de m’améliorer pour être plus légère sur la retouche *rire*.
Et les photo de BTS du coup, pas trop compliquées ?
Juliette : Étonnamment, non. En plus, ce sont des photos qui ont vraiment bien marché ! Elles sont très peu retouchées au final. Ça montre qu’il faut rester légère !
On vous voit surtout faire des cosplays féminins, avez-vous déjà pensé à faire du masculin ? Comment choisissez-vous ce que vous voulez faire en cosplay (MVs, personne etc) ?
Juliette : Le féminin est plus simple pour nous. En masculin, on ne fait que des gros groupes principalement. On sait que les gens aiment BTS *rire*.
Magalie : On a de plus en plus de vêtements mixtes donc on essaie.
Marianne : C’est vrai que, généralement, on aime plus l’esthétisme des photoshoots des filles.
Juliette : Par exemple, dans ma liste de cosplays que je ne divulguerai pas, sur 5, il y a 2 garçons.
Avez-vous déjà été confrontées à des commentaires négatifs ou accusées de « Yellow face » ?
Marianne : Pas par rapport à « Yellow face », mais on a déjà eu des commentaires négatifs.
Juliette : Je pense que certains fans n’aiment pas qu’on « s’approprie » les idols alors que pour nous, ce n’est pas du tout ça. On ne se prendra jamais pour des idols. Mais cela reste une très petite proportion.
Participez-vous à des évènements type Animasia ?
Ensemble : Oui, Animasia on y va tout le temps. Pas toujours en cosplays K-pop. L’année dernière, nous sommes allées à la Japan Expo. On aimerait bien aller au Toulouse Game Show (TGS) et aussi au K-pop day à Lyon.
Pensez-vous agrandir votre « équipe » de cosplay ?
Magalie : Pas vraiment « agrandir » mais on avait eu l’idée d’avoir des « invités ». C’est plus un système qui nous correspond. Marianne apparaît parfois sur les photos par exemple quand un cosplay lui plaît vraiment. On est ouverte pour inviter des gens sur les photos.
Pour finir, quels sont vos projets et actualités ? Où peut-on vous suivre ?
Ensemble : Animasia, puis on va continuer sur notre compte instagram @Korean_deja _vu. D’ailleurs, notre prochain cosplay est Twice.
Merci beaucoup les filles, Magalie, Marianne et Juliette pour votre temps et sympathie. Allez les suivre sur leur instagram.
N’hésitez pas à laisser un commentaire et suivez-nous sur K.Owls !
Un grand merci à AnaMori et Twjaebum de m’avoir aidée sur cet interview !
Article de Maz’
14 Comments
Comments are closed.
Je connais Korean_déjà_vu depuis un certain temps et pour être honnête, avant de découvrir leur compte j’étais totalement contre le cosplay Kpop. Mais elles ont la manières de recréer les looks des MV sans pour autant être en mode « Korean wannabe » ou « koreaboo », elles se maquillent en fonction de leurs traits et de leur visage au lieu de faire un Yellow Face et c’est ce qui m’a plu chez elles! Elles apprécient et respecte la culture coréenne au lieu de se l’approprier!
(P.S : Article intéressant et bien construit, chapeau!)
Hello !! J’ai des questions pour les demoiselles :
« Ce qui les a poussé à se lancer dans cette aventure cosplay, c’est l’amour de la personne qu’elles incarnent ou le style de maquillage qu’elles affectionnent ? Est-ce qu’elles ont aimé la kpop en premier ou le style de maquillage coréen ? Et comment choisissent-elles les MV desquels elles reproduisent le style ? »
Voilà~
Je connais korean_deja_vu, ce sont de très bonne cosplayeuses ! Je recommande à tout les fans de kpop et de cosplays d’aller rejoindre leur page Instagram ^^
Superbe article sur le cosplay et le cosplay K-Pop !
Allez jetez un coup d’oeil au travail des 2 jeunes filles de cosplay K-Pop, elles font du très beau boulot !
J’ai hâte que l’interview sorte
Je connais Korean_déjà_vu depuis un certain temps et pour être honnête, avant de découvrir leur compte j’étais totalement contre le cosplay Kpop. Mais elles ont la manières de recréer les looks des MV sans pour autant être en mode « Korean wannabe » ou « koreaboo », elles se maquillent en fonction de leurs traits et de leur visage au lieu de faire un Yellow Face et c’est ce qui m’a plu chez elles! Elles apprécient et respecte la culture coréenne au lieu de se l’approprier!
(P.S : Article intéressant et bien construit, chapeau!)
Hello !! J’ai des questions pour les demoiselles :
« Ce qui les a poussé à se lancer dans cette aventure cosplay, c’est l’amour de la personne qu’elles incarnent ou le style de maquillage qu’elles affectionnent ? Est-ce qu’elles ont aimé la kpop en premier ou le style de maquillage coréen ? Et comment choisissent-elles les MV desquels elles reproduisent le style ? »
Voilà~
Je connais korean_deja_vu, ce sont de très bonne cosplayeuses ! Je recommande à tout les fans de kpop et de cosplays d’aller rejoindre leur page Instagram ^^
Superbe article sur le cosplay et le cosplay K-Pop !
Allez jetez un coup d’oeil au travail des 2 jeunes filles de cosplay K-Pop, elles font du très beau boulot !
J’ai hâte que l’interview sorte
Merci beaucoup pour le P.S ! J’aime beaucoup aussi leur style de cosplay =).
Ma foi, merci bien pour ces questions chère collègue.
Merci ! On travaille l’interview, j’espère qu’elle vous plaira.
Merci beaucoup pour le P.S ! J’aime beaucoup aussi leur style de cosplay =).
Ma foi, merci bien pour ces questions chère collègue.
Merci ! On travaille l’interview, j’espère qu’elle vous plaira.