En Corée, les premières neiges de la saison sont synonymes d’émotion, de tradition et de magie. Un moment unique à partager avec les personnes qui nous sont chères.
Les premiers flocons dévoilent les émotions
Nostalgie, espoir, amour, souvenirs,… Les premières neiges, 첫눈 (cheotnun), provoquent émotions et sentiments pour les petits et les grands. Pour tous, c’est un moment de partage et d’introspection où la nature suspend le cours du temps, marquant le passage de l’automne à l’hiver. À cet instant de l’année, même l’activité de Séoul s’arrête brutalement : les passants s’arrêtent et tous les regards sont dirigés vers le ciel pour contempler les flocons qui descendent du ciel.
De nombreuses significations et croyances sont attachées à cet instant. Traditionnellement, le jour des premières neiges 소설 (Soseol, littéralement « petite neige ») annonçait le début des préparations pour l’hiver : faire les réserves de nourriture, cuisiner le kimchi et préparer les champs des gelées à venir. Si cette journée se révélait très froide, cela était interprété comme un présage de belle récolte d’orge.
Les voeux de la première neige
Malgré une origine plutôt floue, la pratique la plus répandue lors des premières neiges est de faire un souhait. Pour les coréens, les voeux des premières neiges ont une symbolique émotionnelle très forte : la neige, créant une connexion entre le ciel et la terre, évoque un moment de renouveau, comme une page blanche prête à accueillir de nouvelles possibilités.
Très présente dans la poésie et l’art, dans la culture coréenne la neige évoque plusieurs éléments :
- Recouvrant les regrets et péchés du passé, elle symbolise la pureté et le renouveau
- La fonte des neiges rappelle l’éphémérité et les douleurs qui disparaissent au fil du temps
- Lorsque la neige tombe du ciel, cela crée un lien avec les ancêtres
Un symbole ancien sous un regard nouveau
Finalement, la signification poétique des premières neiges reste très attachée à la culture populaire. Depuis quelques années, développée par la musique, la littérature ou les séries télévisées, l’instant des premières neiges est associé à l’amour et à la destinée. Lorsque deux personnes se rencontrent sous les premières neiges, cela signifie un amour doux et durable. C’est également pour cette raison que beaucoup de demandes en mariage ou de déclarations d’amour sont faites à cet instant, un fait que l’on retrouve notamment avec la chanson Confession Song de GOT7.
Ces scènes sont très populaires pour les adeptes de dramas ; que ce soit dans Goblin, My Love From The Stars, When The Weather Is Fine, Forecasting Love and Weather, ou bien d’autres encore, les scènes de premières neiges révèlent aux spectateurs l’importance de ces instants.
Chaque année, lors des premières neiges, The First Snow de EXO connaît un véritable regain de popularité, ce qui montre à quel point ce moment est important pour les Coréens.
Sources : Korea.net l Korea eTour
