La bande dessinée Bibimbap ou jambon-beurre ?, publié chez Larousse en avril 2025, est le premier ouvrage de l’illustratrice et autrice sud-coréenne Yoon Yves.
Présentation de Bibimbap ou jambon-beurre ?
Née en 1995, Yoon Yves est une illustratrice et autrice sud-coréenne qui vit en Bretagne depuis maintenant plusieurs années. Sa bande dessinée Bibimbap ou jambon-beurre ? traite des différences culturelles entre la France et la Corée du Sud, par le biais d’anecdotes et de l’humour.
Vous pouvez retrouver l’autrice sur son Instagram, @yoon_yves, où elle partage régulièrement ses aventures et ses illustrations.
Mon avis sur Bibimbap ou jambon-beurre ?
Avant ma lecture, je ne connaissais pas du tout Yoon Yves et j’ai découvert son ouvrage Bibimbap ou jambon-beurre ? grâce aux réseaux sociaux. Je suis tellement enchantée d’avoir sauté le pas alors que les bandes dessinées ne sont pas mon genre de prédilection.
Bibimbap ou jambon-beurre ? est une bande dessinée de 144 pages, en couleur, qui regroupe une trentaine de thèmes et d’épisodes, basés sur les expériences personnelles de Yoon Yves. L’autrice nous partage avec humour et bienveillance les différences entre la vie en France et la vie en Corée. Elle nous parle de la météo, mais aussi du monde du travail ou encore des vacances.
Bien que je connaisse déjà beaucoup de choses sur la culture coréenne, j’ai été ravie d’en apprendre plus, notamment sur les relations humaines, amicales et amoureuses, mais aussi sur les animaux de compagnie par exemple. Le caractère autobiographique de ce livre fait que l’on s’attache beaucoup à Yoon Yves et à son entourage, et on se sent désolé pour elle lorsque des choses négatives lui arrivent.
J’ai trouvé cette bande dessinée divertissante et instructive, idéale pour les personnes qui découvrent la culture coréenne mais aussi pour les personnes, comme moi, qui voudraient approfondir leurs connaissances grâce à des exemples concrets. Bibimbap ou jambon-beurre ?nous permet aussi de découvrir la culture française sous un nouvel angle, ce qui est aussi rafraîchissant qu’intriguant.
Je voudrais également mentionner que les illustrations de Yoon Yves sont charmantes et pétillantes, et elles apportent tellement de dynamisme aux sujets traités. J’ai vraiment adoré son coup de crayon et j’ai hâte de le retrouver dans un autre ouvrage peut-être !
Je recommande vivement cet ouvrage accessible et fluide qui vous apportera un doux moment de lecture.
Où trouver Bibimbap ou jambon-beurre ?
Yoon, Y .(2025) Bibimbap ou jambon-beurre ? Éditions Larousse au prix de 12€99.
ISBN : 2036075762
[TOP 5] On teste les plats coréens Picard
L’automne peint par LUCY
