[Coup de cœur] Suga (BTS) – « Agust D »

Artiste : Suga (BTS)
Mixtape : Agust D
Nombre de titres : 10 (dont deux clips)
Genre : Hip Hop
Date de sortie : 16 août 2016
Où le trouver : Soundcloud

Après avoir fait l’apologie du groupe dans mon « [Zoom sur] BTS, voix de la jeunesse », je ne pouvais absolument pas manquer Suga en soliste. Après deux ans d’attente, Min Yoon Gi nous a dévoilé sa mixtape. Cela dit, passer après la très bonne mixtape RM de son collègue Rap Monster n’était pas chose facile. Mais il l’a très bien fait.
C’est ainsi que naquit : Agust D.

D’accord mais… C’est qui Suga ?

Je me devais de le présenter avant d’en parler. Beaucoup l’identifient comme l’un des rappeurs du groupe BTS (Bangtan Boys) mais, pour ceux qui ne connaissent pas ou n’apprécient pas ce groupe, ne vous arrêtez pas là. Suga, c’est avant tout un rappeur et un compositeur hors norme. Très authentique, il se sert de son vécu et de ses chansons comme exutoires ; il a un réel besoin de s’exprimer et de nous transmettre son vécu.

Pour le définir davantage, voici le texte que j’ai écrit lors de mon « [Zoom sur] BTS, voix de la jeunesse » :

« Suga, 23 ans, le chocolat et la vanille réunit en une seule et même personne. À la fois de marbre et sensible, perfectionniste et paresseux, mélancolique et énergique, ou encore charismatique et doux. Je me suis très vite attachée à lui au travers de sa plume et de sa personnalité. Min Yoon Gi (de son vrai nom) arrive à faire passer d’incroyables émotions dans ses textes poignants et acérés. Il parle de joie, de peine, de colère, d’amitié, d’amour mais aussi de problématiques plus précises telles que l’échec, les préjugés et l’accomplissement de soi. Ainsi, chacun des sentiments qu’il éprouve arment ses raps comme des flèches prêtes à être décochées. […]

Son recul, sa maturité et son franc parlé font de lui un membre que le groupe respecte beaucoup. Les six autres garçons s’emploient à laisser à ce solitaire l’espace vital nécessaire à sa constante introspection. Suga semble avoir beaucoup souffert pour accéder à cette notoriété et fait de son mieux pour réussir à être satisfait de lui-même et rendre les autres fiers. »

Et… Agust D c’est quoi déjà ?

Agust D mit à l’endroit signifie DT Suga. DT pour Daegu Town, une ville du sud-est de la Corée qui a vu grandir Suga. Notons également le jeu de mot avec « august » (août), puisque le jeune homme a effectivement attendu ce mois-là pour révéler sa mixtape.

Agust D c’est dix chansons emplies de rage et de rêves

À la première écoute, vous ressentirez toute la puissance du rap de Suga. Ce jeune homme aura le don de vous provoquer de fortes émotions bien que vous ne comprendrez probablement pas un mot de ce qu’il raconte (sauf si vous parlez coréen). Dès lors que vous appuierez sur le bouton play, son flow et son charisme vous piègeront de telle façon que vous ne pourrez plus vous en passer.

Une fois passé ce stade, vous irez courir traduire les paroles. Parce que, oui, vous serez obligés de chercher à comprendre le sens de ces chansons. Ce dernier sublimera le tout et vous fera encore plus d’effet (frissons, ventre qui se serre, larmes, tout dépend).

Voici les chansons une à une ci-dessous, avec mon avis :

1. Intro ; Dt sugA (feat. DJ Friz) « A to the G to the U to the S.T.D »

Une introduction parfaite pour vous plonger dans l’univers « Sugaesque ». Elle réunit des extraits des chansons de la mixtape, le tout mixé par DJ Friz.

Au commencement de la chanson, des coups de batteries retentissent : c’est le prélude d’une bataille. Soldats, vous êtes appelés à marcher derrière l’armée d’« A.G.U.S.T.D ».

La suite amène un patchwork d’effets sonores qui nous donnent l’eau à la bouche. Il semblerait que l’armada se forme, effervescente et tumultueuse comme jamais. Quant à la fin, tel un disque rayé, elle reste en suspend et se coordonne parfaitement avec ce qui va suivre. Prêts à écouter les maîtres mots de Suga ?

2. [♥] Agust D (traduction française) « Il y en a qui pensent que ça a été facile pour moi d’arriver là où je suis. Allez vous faire foutre ; je suis une putain d’épine dans votre pied, vous qui êtes loin du succès »

La première chanson titre de l’album. De quoi vous engager directement au cœur de la bataille !

Sur une musique originale et addictive, mêlant sons électros hip/hop, Suga explose. Il écrase toutes les personnes qui n’ont pas cru en lui. Malgré les difficultés de son passé à Daegu, il a réussi à devenir populaire et reconnu. À force d’attendre et d’être rabaissé, Suga éclate dans une folie extravagante. Il enchaîne des tempos et des rythmes complètement différents, donnant l’impression de ne rien contrôler. Certains hurlements de fond qui surgissent en rajoutent encore plus à cet effet de folie. Ou bien serait-ce l’armée qui approuve ses propos ?

Je crois que Suga a réussi son pari et son rêve. Il expose ceci avec une authenticité et une puissance incroyable. Le message est passé : il faut s’acharner dans la vie.

À propos du clip : découvrez des images entrecoupées de Suga qui se détache de ses liens et qui voyage à bord d’un camion maison (nouveau concept de voyage). Étrangement fou, il est sur la route vers une destination inconnue. À mes yeux, c’est une excellente représentation de ses propos : il part de Daegu attaché, et … la suite au prochain clip !

J’ai beaucoup apprécié le style de ce MV, les images coupées puis assemblées, les couleurs sombres et vives à la fois donnent un très beau rendu qui impacte encore plus le flow du rappeur. Petit détail pour les ARMYs (ndlr : noms des fans de BTS) : vous remarquerez à nouveau la présence du feu, symbole de Suga dans les clips du groupe ces derniers temps.

3. Give it to me (traduction française) « Pourtant, si je n’ai pas le secret de la réussite, je connais celui de l’échec »

Les sons de cloche résonnent … serait-ce le dernier round du combat ?

Deuxième chanson titre de l’album, elle aussi accompagnée d’un clip. Dans la même lignée, Suga commence par bombarder ses détracteurs et les regarde s’entre-tuer face à l’appel de l’argent. Et puis… Il nous demande de lui céder argent, honneur, gloire, lumière : tout (chers fans, c’est le moment ou jamais de vous jeter à corps et à cœur perdus vers lui). Il s’en délectera avec plaisir.

À propos du clip : il s’avère être la suite de « Agust D » et illustre, à mon sens, encore ses paroles. Reprenons donc notre petite histoire, Suga part de Daegu attaché et arrive à Séoul ; cassant tout sur son passage et grimpant sur une montagne d’objets accidentés. Il représente très bien l’idée de se battre et d’écraser tout sur son passage.

Ce MV a exactement le même style d’images que le précédent, toujours aussi appréciables (et le feu est de nouveau présent).

4. Skit « Donc, cette mixtape sur laquelle je travaille en ce moment… Je ne la fais pas en tant que Suga de BTS. Je voulais montrer une autre facette de ma personnalité »

Petit intermède en toute simplicité d’une minute quinze, avec une discussion entre Suga et son frère. Cette chanson n’est pas là par hasard. Suga nous explique qu’il a plusieurs facettes et qu’il ne veut pas se contenter de jouer l’idole. Il veut aussi pouvoir, grâce à une musique qui lui vient du plus profond de son âme, se transformer en Agust D quand il le souhaite. Il prouve qu’il peut être libre de faire et de dire ce qu’il veut. Cette envie et cette force est là en partie grâce aux encouragements de son frère. Suga conclut en faisant passer un message : on a tous besoin de quelqu’un pour nous encourager dans nos rêves.

5. 724148 (traduction française) « Je m’entraînais la nuit et j’allais bosser au petit matin. Épuisé, je trainais mon corps à l’école et je finissais par dormir »

Min Yoon Gi, 23 ans, vous raconte son histoire. L’histoire d’une audition qui a changé sa vie, son arrivée à Séoul (à 17 ans), le fait de devoir payer ses factures, de se nourrir, enfin… Survivre en s’entrainant la nuit, en travaillant le matin et en essayant de rester éveillé à l’école la journée.

Là non plus il ne met pas cette chanson par hasard. Suga a bossé, encore et encore, malgré des revenus modestes, malgré l’envie de ne pas aller à l’école, malgré les gens qui le rabaissaient, malgré sa famille qui n’était pas toujours d’accord avec sa passion dévorante ; il a bossé et s’est battu, encore et encore. Il vient de loin et il mérite son succès, il n’en est pas arrivé là par hasard.

Je trouve que la mélodie en fond fait très musique d’attente moderne. Avec ces bruits de machine à écrire, on imagine presque Suga dicter son histoire. Les sons sont répétitifs mais, du coup, ils mettent en valeur ses propos.

En bref, Suga a le don de parler, de rapper une partie de sa vie en toute tranquillité sur un rythme addictif.

6. 140503 at dawn (traduction française) « Je suis une île dans ce vaste océan, ne m’abandonnez pas »

Sur la planète Suga, on se réveille, baille, commence à taper sur son clavier… Et on balance cette chanson, en toute sérénité.

Nouveau petit intermède d’une minute vingt qui est la suite de l’histoire racontée précédemment. Son arrivée au dortoir, le début de sa sociophobie, l’envie de sortir de cette « prison » sans y parvenir, faire croire que tout va bien alors que ce n’est pas le cas.

Non, la vie d’idole n’est pas toute rose. Elle est dure, parsemée de doutes et éloignée du cocon familial. Suga a souffert, beaucoup souffert, mais a tenu bon. Et le meilleur dans tout ça, c’est qu’il arrive à en parler, il ne s’en cache pas, c’est grâce à ces moments-là qu’il s’est forgé.

Sortez votre thé et votre chocolat, son histoire ne fait que commencer. Ce titre est une parfaite introduction de la chanson qui va suivre, accrochez-vous.

7. [♥] The Last (traduction française) « Moi aussi, des fois, j’ai peur de moi ; parce que je me suis détesté et que la dépression s’est emparée de moi »

L’une de mes chansons coup de cœur. Elle m’a totalement bouleversé (d’où le chocolat que je vous ai conseillé d’apporter). Récit d’une histoire dépressive difficile, et puis : le succès. Vous êtes face à une authenticité et un courage incroyable : parce qu’il en faut pour raconter ces moments-là. En tant qu’idol certes, mais aussi en tant qu’homme : dévoiler ses faiblesses n’est jamais chose facile. Suga n’est parti de rien, a surmonté ses plus grandes peurs et a vaincu. Au final, il ne se battait pas seulement contre certaines personnes, mais aussi et surtout contre lui.

La musique monte crescendo, vous serez scotché par ce qu’il dépeint au début et puis, petit à petit, la mélodie rajoutera plus d’impact à ses mots. Je ne sais pas quoi vous dire de plus à part : écoutez et savourez ce cri du cœur.

8. Tony Montana (feat. Yankie) (traduction française) « L’argent court après moi, pourvu que je ne devienne pas le monstre qui lui court après »

Nouveau récit, cette fois-ci avec la référence de Tony Montana, personnage du film Scarface. Ce dernier voit une ascension fulgurante et riche, qui le mènera jusqu’à sa mort.

Ici, revient l’éternel débat entre le succès, l’argent et le bonheur.

Pour ma part, c’est la chanson que j’aime le moins dans cette mixtape. J’ai beaucoup de mal avec la voix et l’intonation de Yankie, nous n’entendons presque pas Suga (33 secondes sur 3 minutes 25) et le tout semble très autotuné (voix modifiées), surtout au niveau du refrain. Par contre, point appréciable, cette chanson amène une ambiance très différente comparée aux autres. J’ai eu l’impression d’être dans un film d’horreur, plus précisément dans un cimetière où les garçons allaient surgir à tout moment pour me tuer (aurais-je trop d’imagination ou serait-ce dû aux notes d’orgues qui résonnent ?).

9. Interlude ; Dream, Reality « Dream »

Contraste total avec l’univers précédent. Voici un interlude qui permet de calmer et de changer encore une fois totalement d’ambiance. Rendez-vous dans un univers doux et calme, vraiment magnifique et en total harmonie avec la chanson qui va suivre.

10. [♥] So far away (feat. Suran) (traduction française) « Rêve, je serai présent pour ta création et jusqu’à la fin de ta vie »

Dernier titre, et dernier coup de cœur. Une note finale de la meilleure des façons.

Une chanson bien plus mélodique et beaucoup moins hip hop que le reste de cette mixtape. Fermez-les yeux, et embarquez sur un petit nuage. Laissez-vous bercer par la voix de Suran venue d’ailleurs, ainsi que par le rap tout doux et les paroles en chamallow brûlé de Suga. Nouveau récit d’un jeune homme qui a tout fait pour emmener ses rêves très hauts (et nous sur notre nuage au passage). À la fin, le solo de guitare électrique fera se dresser vos poils : derniers frissons.

Agust D, c’est l’histoire de Suga. Son adolescence mouvementée, son envie à toute épreuve, son arrivée à Séoul, le début d’une sociophobie suivie d’une dépression, ses rêves et puis son succès. De quoi faire rougir les personnes qui n’ont pas cru en lui. Parce que même si on part de rien, si on y croit, si on travaille, on y arrivera. Au fond, Suga ne nous raconte pas seulement sa vie, comme ça, il nous conte l’espoir et le courage. Maintenant, c’est le début de votre bataille.

Mais… (oui il y a toujours un mais), de mon côté, j’aurais aimé un peu plus de travail sur la mélodie. À mon avis, certaines chansons auraient pu être encore plus belles, plus originales. J’ai parfois eu l’impression d’avoir déjà entendu ces sons dans d’autres chansons hip hop, ce qui est dommage. Je suis convaincue que Suga peut faire quelque chose d’aussi prenant que The Last ou d’aussi beau que So Far Away sur tout un album.

Il faut bien trouver des défauts à ce portrait unique, histoire de savourer encore plus la prochaine mixtape. Parce qu’il y en aura une autre, non ?