« Histoire d’un couple » de Yeon Sik Hong

C’est l’histoire d’un couple de dessinateurs en quête de temps qui s’installe en pleine montagne. Découvrez le manhwa de Yeon Sik Hong.

À propos de l’auteur

Né en 1971, Yeon Sik Hong est un auteur de manhwa sud-coréen. Il commence sa carrière comme apprenti dans un atelier en 1990 et réalise ses premières histoires courtes dès 1992. Pendant douze ans, Yeon Sik Hong travaillera surtout sur des commandes qui ralentissent son travail personnel.

C’est en 2005 qu’il décide de déménager à la campagne avec son épouse et commence petit à petit sa nouvelle vie de créateur. Dans l’ouvrage Histoire d’un couple qu’il commence en 2007 et publiera en 2012, il raconte cette transition de vie qui a été décisive et lui a permis de revenir à des projets moins dirigés par les éditeurs. Il obtient pour cet ouvrage le prix «Manhwa d’aujourd’hui» et bénéficie d’un succès rapide.

Résumé

Histoire d’un couple est une bande dessinée autobiographique qui raconte la transition d’un couple de dessinateurs, exécré par Séoul, qui décide de s’installer à la montagne. Yeon Sik et So Mi galèrent entre les loyers séoulites et les deadlines serrées que leur impose leur éditeur. Pour se ressourcer et enfin s’atteler à leur travail d’auteurs, ils décident de s’installer dans une maison en plein cœur de la montagne. Mais le calme promis augure d’autres surprises dans ce grand retour à la terre.

Mon avis sur Histoire d’un couple

Le gros pavé de 570 pages qu’est Histoire d’un couple vous transportera dans une ordinaire histoire de vie que le crayon du dessinateur parvient à émoustiller. Les galères des amants dessinateurs qui cherchent par delà les montagnes, le calme et la mesure nécessaires à leur créativité, les entraînent dans un long hiver où le bonheur perle entre les sanglots de crainte. Nos deux amants dessinateurs veulent du calme pour dessiner : les cases grouillantes des onomatopées de la ville laissent place aux paysages contemplatifs que le couple découvre.

C’est pourtant un calme de courte durée car, entre les randonneurs pollueurs, le potager à cultiver et la maison à tenir au milieu de l’hiver, Yeon Sik a finalement peu de temps pour dessiner. L’exil choisit qui offre enfin la distance avec le rythme effréné de la ville devient petit à petit le terreau fertile de leur pauvreté. Car les deux tourtereaux, que le nid douillet d’une maison à la campagne alléchait, sont surpris par la dureté d’un hiver dont ils n’ont pas pu préparer les provisions.

Et la vie à laquelle Yeon Sik voudrait échapper se rappelle à lui tous les jours à coups d’appel de son éditeur qui le somme de finir ses planches à temps et lui impose mille modifications. L’épuisement qui le gagne se glisse au fur et à mesure des pages dans une expressivité graphique incroyable. Nullement sublimés, les deux personnages se révèlent avec tout un panel de sentiments. La lumineuse So Mi dont l’enthousiasme maintient Yeon Sik à flot ne peut refréner ses craintes lorsque leur fortune finit par s’élever à quelques dizaines d’euros. La sincérité et l’amour qui les lient en sont d’autant plus touchants et c’est une amitié créative autant qu’un foyer que nous suivons au fil des pages. Et le dessin est là pour les sauver.

Un style expressif

Le trait de Yeon Sik Hong repose sur un contraste entre les noirs et les blancs. Les personnages sont simples et expressifs et déambulent dans un décor de cases régulières. Le style n’est pas sans rappeler les mangakas japonais des années 1970 qui ont peut-être influencés l’artiste au cours de son enfance.

La plume de Yeon Sik Hong n’est pas seule à faire montre d’expressivité. Les personnages tantôt drôles, tantôt pathétiques, tantôt affectueux nous entraînent dans les émotions de leur quotidien. Les randonneurs et leur 4×4 font face à la furie de celui qui cherche le silence. Les amoureux se redécouvrent dans l’immensité des paysages de montagne. L’hiver terrifiant entraîne dans la folie que la pauvreté affermit.

Conclusion

Si vous aimez les romans graphiques et n’avez pas peur des pavés au mille et une vignettes, ce manhwa est pour vous. Il vous entraînera aussi dans le quotidien des dessinateurs de manhwa et de la pression que leur créativité autant que leur éditeur leur font subir. C’est aussi une très belle histoire du quotidien et de la vie dans les montagnes coréennes. Loin des images de la Corée urbaine, vous parcourrez au fil des vignettes un retour à la nature et à la vie comme ces deux auteurs se le sont offert.

Où le trouver ?

Histoire d’un couple, de Yeon Sik Hong, Ed. ergo comme x, ISBN : 2910946932, 2013

Source photos : K.Owls

Article rédigé par Casado Hélène.