Depuis la sortie de son titre on the street, les informations pour le départ au service militaire de j-hope ne cessent de fluctuer. Voici tout ce qu’il y a à savoir.
L’annonce de BIGHIT MUSIC pour j-hope
Après une petite annonce pour indiquer aux ARMYs que j-hope, l’un des rappeurs du groupe BTS, entame les premières démarches pour son service militaire le 26 février, c’est le 1er avril que l’agence BIGHIT MUSIC annonce officiellement sur Weverse de nouvelles informations quant à son départ. Voici la traduction française de cette déclaration :
Bonjour.
Ici BIGHIT MUSIC.
Nous remercions tous les fans pour leur soutien infaillible à BTS et nous aimerions vous informer de l’enrôlement à venir de j-hope dans l’armée.
j-hope va effectuer son temps de service militaire en s’engageant en tant que soldat actif. Veuillez noter qu’il n’y aura pas d’événement officiel le jour de son entrée.
La cérémonie d’entrée dans l’armée est un moment réservé au personnel militaire et à leurs familles. Afin d’éviter tout problème d’affluence, il est conseillé aux fans de ne pas se rendre sur le site. Au lieu de cela, nous vous demandons de garder dans vos cœurs les mots réconfortants de soutien et d’adieu.
Nous vous conseillons également de ne pas subir les conséquences négatives de l’achat de tournées non autorisées ou de produits qui utilisent illégalement la propriété intellectuelle de l’artiste. Notre société prendra les mesures nécessaires contre toute tentative d’activité commerciale faisant un usage non autorisé de cette propriété intellectuelle.
Nous vous demandons de continuer à aimer et à soutenir j-hope jusqu’à ce qu’il termine son service militaire et revienne. Notre société s’efforcera également de lui apporter tout le soutien dont il a besoin durant cette période.
Merci.
La date de départ au service militaire de j-hope
Cependant, à la suite de cette annonce, la question de la date de départ au service militaire est toujours en suspens. Il est fort possible que celle-ci soit connue au tout dernier moment pour éviter tout débordement à l’entrée de la future base militaire de l’artiste. Restez donc à l’affût, sur les réseaux, le jour j afin très certainement de voir une photo (incontournable) de j-hope les cheveux coupés accompagné des membres du groupe. Après Jin, j-hope est le deuxième membre de BTS à partir s’enrôler dans l’armée.
Sources : Weverse (1) | Image de une : Instagram de j-hope
Traduction anglais > français : K.Owls