Sommaire
Page 1 : Le soleil et la lune
Page 2 : La pie avec la bonne approche
Page 3 : Origine de la gentiane scabreuse
Page 4 : Le tigre sans queue
Page 5 : Le paradis d’Oneuli
Page 6 : Le tigre qui récompensa la piété filiale
Page 7 : L’origine de la Grande Ourse
L’origine de la Grande Ourse
Il était une fois une veuve, qui vivait avec ses sept enfants. L’hiver, ces sept enfants, soucieux du confort de leur mère, allaient chercher des bûches dans la montagne afin d’alimenter le feu et de garder leur foyer au chaud. Cependant, la mère des enfants se plaignait toujours d’avoir froid. Les enfants redoublaient alors d’effort pour augmenter la température, en vain. Même l’été, la vieille dame avait froid, ce qui provoquait l’incompréhension chez ses enfants.
Une nuit, le fils aîné se réveilla et remarqua l’absence de sa mère dans la maison. Inquiet, il attendit son retour jusqu’au lever du soleil. La nuit suivante, il décida de la suivre en cachette. Au cours de son chemin, la vieille dame franchit une rivière en maugréant que l’eau était glaciale. De l’autre côté, elle s’arrêta devant une chaumière où elle fut accueillie par un vieil homme. Le vieil homme était veuf, seul et gagnait pauvrement sa vie en tressant des sandales. Les deux se tenaient compagnie lors des froides nuits d’hiver.
Le fils de la vieille dame, touché par ce spectacle, décida de rentrer à la maison pour tout raconter à ses six frères. Pendant la nuit, rapidement et discrètement ils fabriquèrent un passage afin de permettre à leur mère de traverser la rivière au sec. Quand leur mère retourna à la maison, elle fut surprise de trouver ce passage, n’imaginant pas que ses fils aient pu le fabriquer en une nuit. Malgré tout, elle pria le Ciel pour remercier la personne qui l’avait construit.
« Dieu des Cieux, fais que la personne qui a fabriqué ce passage à gué devienne la Grande Ourse, au nord ou bien au sud. »
À la mort des sept enfants, sept étoiles se mirent à briller dans la nuit et ils devinrent la Grande Ourse dans le ciel du Nord.
Texte : NooNao
Source : Impressions d’Extrême-Orient