Dans cet article, je vous propose cinq dramas pour sortir de la capitale.
Au programme, montagne, plage et campagne pour un dépaysement sans bouger pendant les futures longues soirées d’hiver. Un vrai retour aux sources !
Pour m’éviter un difficile classement par préférence, je vous propose de les découvrir par date de sortie.
2020 – When the Weather Is Fine
Un drama guérisseur dans les paysages montagneux
- 날씨가 좋으면 찾아가겠어요
- Réalisé par : Han Ji Seung • Jang Ji Yeon
- Écrit par Han Ga Ram
- Chaîne : JTBC
- Diffusion : 24/02/2020 > 21/04/2020
- 16 épisodes
- Disponible sur Viki
Park Min Young et Seo Kang Joon
Synospis de When the Weather Is Fine
Hye Won, dont le cœur s’est fermé à la suite de plusieurs blessures, ne fait plus confiance aux gens. Lassée de sa vie à Séoul, elle rentre à Bookhyun, son village natal, dans lequel elle va retrouver les proches de son enfance.
Une rythmique exceptionnellement lente et poétique. Ce drama force le spectateur à prendre le temps, de regarder, d’écouter, et de regarder encore. Certaines scènes sont répétées 4 ou 5 fois avec de très légers décalages d’angles, ou quelques secondes supplémentaires. Il nous force à considérer les différents points de vue des personnages et à revoir nos interprétations en tant que spectateur.
On prend également le temps de lire, la littérature est au centre du drama avec le personnage principal de Lim Eun Seob qui tient une librairie ainsi qu’un blog, et anime un club de lecture. Le goût pour la littérature va rassembler des personnages n’ayant pas forcément de points communs dans la vie quotidienne et formant un groupe atypique.
When the Weather Is Fine est une adaptation du livre L’odeur des clémentines grillées de Lee Do Woo. La version française est traduite par Lee So Yeong et Crystel Pinçonnat et est disponible à la vente depuis septembre 2023 aux éditions DeCrescenzo.
2021 – Hometown Cha-cha-cha
Un drama plein d’humour dans un village côtier de Gongjin
- 갯마을 차차차
- Réalisé par : Kwon Young Il • Yoo Je Won
- Écrit par Sin Ha Eun
- Chaîne/Plateforme : tvN
- Diffusion : 28/08/2021 > 17/10/2021
- 16 épisodes
- Disponible sur Netflix
Kim Sun Ho et Shin Min A
Synopsis de Hometown Cha-cha-cha
Yoon Hye Jin est dentiste à Séoul, à la suite d’un incident, sa réputation de dentiste est mise à mal. Un souvenir d’enfance la pousse à se rendre dans le village côtier de Gongjin dans lequel elle décide d’installer son cabinet. Elle fera rapidement la rencontre de l’incontournable Hong Du Sik, fortement apprécié par les habitants.
En dehors d’une comédie romantique qui fonctionne, Hometown Cha-cha-cha mise beaucoup sur les décalages et les situations cocasses. La jeune fille de la ville, habituée à une vie confortable, luxueuse et anonyme, va se retrouver dans un village où tous les habitants sont liés et se mêlent de tout en toute simplicité. Un scénario qui pourrait sentir un peu le réchauffé si c’était une production américaine, heureusement ce n’est pas le cas, et on y retrouve rapidement les codes du drama « tranche de vie ». Ainsi, on découvrira chaque habitant et son histoire, et il vous sera certainement difficile de quitter la douceur et la gaieté de Gongjin après 16 épisodes.
Pour plus d’informations sur Hometown Cha-cha-cha
Lire l’article
2022 – Our Blues
Un drama choral sur l’île de Jeju
- 우리들의 블루스
- Réalisé par : Kim Kyoo Tae •
Kim Yang Hee-I • Lee Jung Mook - Écrit par Noh Hee Kyeong
- Chaîne : tvN
- Diffusion : 09/04/2022 > 12/06/2022
- 20 épisodes
- Disponible sur Netflix
Lee Byung Hun • Shin Min A • Cha Seung Won • Lee Jung Eun • Han Ji Min • Kim Woo Bin…
Synopsis de Our Blues
Dans ce drama, c’est d’abord le personnage de Choi Han Su qui traverse des difficultés financières et qui, à la suite d’une mutation, nous emmènera de Séoul jusqu’à son village natal sur l’île de Jeju. Il ne mettra pas longtemps à retrouver ses souvenirs et ses amis d’enfance en pleine dispute sur un carrefour.
Pas de personnage principal dans Our Blues, et c’est bien ce qui fait son charme. En tant que spectateur, vous vous promènerez dans la série comme si vous vous promeniez au marché, avec une oreille qui traine pour saisir les différentes histoires de gens de tous âges que vous croiserez.
La force de ce drama, c’est un casting impressionnant, ainsi en tant que spectateur, on profite aussi d’un effet nostalgique en retrouvant des acteurs bien connus dans cette ambiance si particulière qu’on ne trouve que sur l’île de Jeju. Le tout sublimé avec un improbable hit italien de 1956, Quando, quando, quando de Tony Renis.
Pour plus d’informations sur Our Blues
Lire l’article
2023 – The Good Bad Mother
Le thriller loufoque en pleine campagne
- 나쁜엄마
- Réalisé par : Sim Na Yeon
- Écrit par Bae Se Yeong
- Chaîne : JTBC
- Diffusion : 26/04/2023 > 08/06/2023
- 14 épisodes
- Disponible sur Netflix
Ra Mi Ran, Lee Do Hyun et Ahn Eun Jin
Synopsis de The Good Bad Mother
Le personnage de Kang Ho, procureur à Séoul, va revenir dans sa ville natale à la suite d’un accident. Il a perdu la mémoire et redevient un enfant de 7 ans. Young Soon, mère célibataire, a été très dure avec son fils pour qu’il réussisse, et elle est bien décidée à tout recommencer à la suite de l’accident.
Dépaysement assuré dans ce petit village rural avec une ferme porcine comme décor principal.
Ce drama fonctionne un peu différemment des autres, Kang Ho n’est pas abîmé émotionnellement et ne revient pas de son plein gré dans son village natal, mais parce que sa santé l’y oblige.
On peut parfois penser qu’on est dans un drama « tranche de vie » ou dans une comédie romantique, mais on est bien dans un thriller avec un scénario bien ficelé.
C’est également une vraie réflexion sur l’enfance, l’éducation et le rôle des parents.
Pour plus d’informations sur The Good Bad Mother
Lire l’article
2023/2024 – Welcome to Samdal-Ri
Bouleversements climatiques et familiaux
- 웰컴투 삼달리
- Réalisé par : Cha Yeong Hoon • Kim Hyung Joon
- Écrit par Kwon Hye Joo
- Plateforme : JTBC • Netflix • TVING
- Diffusion : Depuis le 02/12/2023
- 16 épisodes
- Disponible sur Netflix
Ji Chang Wook et Shin Hye Sun
Synopsis de Welcome to Samdal-Ri
Cho Sam Dal, célèbre photographe de mode à Séoul, voit sa carrière s’effondrer après un incident médiatisé. Elle et ses sœurs décident de fuir les journalistes en retournant chez leurs parents, dans leur ville natale de Samdal-Ri sur l’île de Jeju.
S’il y a bien un drama qui joue sur la confrontation entre la ville et la campagne, l’enfance et l’âge adulte, c’est ce petit dernier. Le personnage principal, Cho Sam Dal, fait tout pour quitter son village et réussir sa carrière dans la capitale. La rupture entre les deux univers est d’autant plus franche puisqu’elle s’est fait un nom dans le milieu très fermé de la mode. La chute et le retour aux sources seront particulièrement difficiles pour ces trois sœurs qui retournent, peu fières, se réfugier chez leurs parents. Dans ce drama, la réussite ne semble possible qu’à Séoul, et si la personne échoue, elle peut rentrer dans son village.
Pour plus d’informations sur Welcome to Samdal-Ri
Lire l’article
Les lieux communs
Dès qu’on quitte Séoul dans un drama, on retrouve des thèmes communs entre les scénarios.
La guérison
Le personnage principal est généralement abîmé par la vie dans la capitale et rentre dans son village natal de manière volontaire ou n’ayant parfois pas le choix. Un véritable retour aux sources, que ce soit par les liens sociaux ou par le mode de vie. L’occasion de revenir sur le passé et de renouer avec ses valeurs.
La solidarité
La vie dans les villages promet douceur et solidarité. Les habitants fonctionnent comme une seule entité et se mêlent de tout et de tout le monde. Ce qui pourrait être vu comme intrusif et malaisant devient finalement un soutien réconfortant pour ces personnages traumatisés.
C’est en général des groupes très éclectiques, d’âges différents et qui ont peu de choses en commun en dehors du village. Le support parfait pour du comique de situation et pour aborder des histoires familiales très différentes.
La destinée
C’est également un genre très romantique qui croit fermement au destin. On aurait rencontré l’homme ou la femme idéal(e) pendant l’enfance. D’ailleurs dans The Good Bad Mother et Welcome to Samdal-Ri, les scénaristes ont même pensé à réunir les futurs couples dès leur naissance.
On notera aussi une récurrence plus anecdotique mais tout aussi plaisante comme les « chanteurs démodés », également rentrés dans leur village natal où seuls leurs amis d’enfance se souviennent de leurs succès. C’est le cas dans The Good Bad Mother et Hometown Cha-cha-cha.
« Avoir un endroit où revenir est un soulagement incroyable. »
— Welcome to Samdal-Ri
Si ces cinq dramas ont beaucoup de points communs, ils offrent également des paysages, des saisons et des genres très variés pour une hibernation réussie dans la convivialité sud-coréenne !
Sources : HanCinema | AsianWiki | tvN | JTBC
Article rédigé par Fanny.
« World A » : le nouveau projet de ATEEZ
EVNNE ne passe pas inaperçu dans « Un: SEEN »
