Alors que la rentrée pointe le bout de son nez, rien de tel qu’un récit de voyage pour prolonger les vacances. Partez à la découverte de la Corée du Sud avec Clara dans Le K-Voyage !
Le K-voyage est le dernier-né des éditions L’Atelier des cahiers, sorti le 29 août dernier.
Clara Vialletelle, l’autrice, n’est pas à son premier essai. En 2016, son diplôme tout juste en poche, elle part seule en Inde. À son retour, elle publie le récit de son voyage C’est décidé, je pars en Inde ! aux éditions Hikari (2018). En 2022, elle décide de reprendre son sac à dos pour découvrir la Corée, pays qu’elle affectionne particulièrement depuis sa découverte des K-dramas. Le K-Voyage est le produit de sa première rencontre avec la Corée du Sud.
Le résumé de Le K-Voyage
Le K-Voyage est un carnet de voyage autobiographique sous la forme d’un roman graphique, mêlant textes et aquarelles. Le lectorat y suit Clara, l’autrice, durant son aventure de deux mois en Corée du Sud en 2022. Son circuit tout autour de la Corée comporte 14 villes étapes. Clara les explore en famille et en tant que voyageur solo. Elle retranscrit les rencontres, les paysages et les anecdotes de son voyage à travers ses illustrations colorées et vivantes.
Mon avis sur Le K-Voyage
Sur la route des K-dramas
Dès les premières pages, le lectorat peut comprendre que Clara est totalement envoutée par les K-dramas. Son parcours de visite s’articule d’ailleurs principalement autour de lieux ayant servi de tournages à des séries et des films. Sa « dramap » comporte notamment le Sunshine Studio à Nonsan (Mr. Sunshine), Seoul Book Bogo à Seoul (Hotel del Luna), Pohang (Hometown ChaChaCha) ou encore le Skybridge de Sogeumsan (It’s Okay Not To Be Okay)…
À ce circuit de dramavore s’ajoutent bons nombres de musées, de cafés et de lieux connus et moins connus qui viennent enrichir cette découverte de la culture et de la vie locale coréenne. Clara mélange adroitement passé, présent et futur avec réalité et fiction. J’ai d’ailleurs particulièrement apprécié sa frise chronologique des périodes historiques de Corée, dessinée à l’occasion de sa visite du Musée national de Gyeongju, agrémentée des époques où ont pris place des dramas tels que Hwarang, Empress Ki ou encore Mr. Queen.
Quant à sa rencontre fortuite à Insadong avec l’acteur Ahn Bo Hyun, il faudra lire le carnet de voyage pour en découvrir les détails !
Le K-Voyage : de la K-pop plein les oreilles
BTS, ATEEZ, Stray Kids, Chung Ha, Mamamoo… Clara est incontestablement à la page en matière de Kpop. Tout au long de l’ouvrage, l’autrice insère les morceaux qui l’ont suivie lors de son voyage. Pour davantage d’immersion, suivez les morceaux sélectionnés par l’autrice au cours de votre lecture grâce à la playlist tirée du livre :
Au fil des rencontres…
Un des axes centraux de ce carnet de voyage est, pour moi, la rencontre de Clara avec des personnes aux profils très variés. Papillon social, Clara tisse en effet très facilement des liens avec ceux qu’elle rencontre sur son parcours. Son voyage en solo et ses nuits dans des auberges de jeunesse favorisent le contact avec autrui. Ce carnet de voyage met donc en lumière non pas une mais des histoires de personnes à la croisée de leurs vies : Jacqueline, États-Unienne et fan de dramas, rencontrée grâce à un problème d’escalator au Musée national de Corée, Se Yeon, Coréenne et peintre, élève d’un moine bouddhiste, Min Sung, Coréen en manque de grand air ou encore Noémie, Française qui voyage son carnet de croquis à la main comme Clara.
Le récit est aussi bourré d’anecdotes sur les comportements des locaux et des autres touristes. L’œil de Clara sur ces situations est neuf et bienveillant. Ayant été en Corée pour de courts séjours, j’ai pris plaisir à revoir se jouer dans le livre des scènes dont j’avais pu faire l’expérience : les lycéens en sortie scolaire qui rigolent, gênés, lorsque l’un deux ose dire un « Hello », le fait de prendre secrètement en photo des affiches des idols dans le métro, les personnes âgées qui poussent des « Magnifique » quand on passe à côté d’eux vêtus en hanbok… Sa manière de raconter son histoire est touchante et simple. Elle dépeint la vie quotidienne du voyageur dans ses bons et moins bons moments avec justesse et humour.
Aquarelle, mais pas que
Ce qui différencie le carnet de voyage de Clara avec d’autres récits de voyage sur la Corée est sans aucun doute l’utilisation de différents matériaux pour l’illustration. En effet, ce roman graphique est agrémenté d’aquarelles, de croquis en couleurs et monochromes, de cartes géographiques, mais aussi de collages comme les tickets de transport, les tickets d’entrée aux musées et quelques photos du carnet de croquis emporté sur place. L’entièreté du texte est écrite à la main. Crayon de couleur, feutre, encre, peinture et stylo bic s’entremêlent pour donner à voir un festival de couleurs et de textures. Cet enchevêtrement de médiums donne au livre une impression de réel, comme si le lectorat était en train de parcourir le vrai carnet de Clara. Ainsi, le lectorat est rapidement emporté dans l’aventure et cela lui donne l’impression de voyager auprès de l’autrice.
Où trouver Le K-Voyage ?
Le K-Voyage de Clara Vialletelle est en vente dans toutes les librairies et sur le site internet de l’éditeur depuis le 29 août 2024.
L’autrice sera en dédicace en France dans les prochains mois. Le planning est à retrouver sur son site internet et sur son compte Instagram. Restez à l’affût de l’ajout de nouvelles dates !
Cet article a été réalisé en partenariat avec L’atelier des cahiers. Nous les remercions pour l’envoi d’un exemplaire en avant-première, ce qui nous a permis de vous partager notre avis dès la sortie du livre.
Clara Vialletelle, Le K-Voyage, Paris, L’Atelier des cahiers, 2024, 216 p., ISBN 979-10-91555-89-0, 22 €.
Sources : L’Atelier des cahiers | Site web de Clara Vialletelle
Sources images : Site web de Clara Vialletelle
Jun.K (2PM) nous dit de « Paint this love »
[Sorties Films] Le cinéma aussi fait sa rentrée
