« La Surproductivité », un roman de Kim Sung Ok

« Suk’i m’a demandé : Et puis, à quoi avez-vous pensé. J’ai répondu : Rien. C’est quoi rien ? C’est du français. C’est le seul mot que je connaisse en français. C’est pas mal le mot rien n’est-ce pas ?…

« Jab! » un recueil de nouvelles par Kim Un Su

Kim Un Su est un écrivain sud-coréen né en 1972 à Busan. Après des études de littérature coréenne à l’université de Kyung Hee, il sort son premier texte en 2002 avec L’atelier d’écriture. Il est aussi l’auteur de Le Placard…

« Filles de la Mer » de Mary Lynn Bracht

« Toujours regarder vers la côte quand tu remontes à la surface, sinon tu peux te perdre (…) Cherche ta soeur après chaque plongée. N’oublie jamais. Si tu la vois, tu es en sécurité. » À propos de l’auteure Mary Lynn…

« Li Chin » de Shin Kyung Sook

Les mains de Li Chin s’ouvraient comme des mains de chapeau-du-diable et se refermaient pour devenir des poings aussi durs que des pierres. Elles tournaient, s’arrondissaient et s’épanouissaient à nouveau. À propos de l’auteure Shin Kyung Sook est une romancière…

« Les romans meurtriers » de Kim Tak Hwan

Plongez-vous dans Les romans meurtriers afin de démasquer l’assassin qui terrifie le royaume de Joseon.                                                  …

« L’expérience interdite » de Ook Chung

À propos de l’auteur Né en 1963 dans le quartier chinois de Yokohama au Japon, Ook Chung est un écrivain canadien d’origine coréenne. Son parcours atypique en fait un auteur internationaliste qui ne se réduit à aucune frontière. En 1965,…

« Les petits pains de la pleine Lune » de Gu Byeong Mo

Gu Byeong Mo est une auteure sud-coréenne née en 1974 à Séoul. Elle a étudié la littérature à l’université de Kyung Hee. Les petits pains de la pleine Lune, sorti en 2009, est son premier roman. Elle a aussi écrit Fils…

« La route de Sampo » de Hwang Sok Yong

Né en Mandchourie durant l’année 1943, Hwang Sok Yong est un écrivain coréen engagé qui s’exprime sur la société coréenne. Il a été emprisonné dans les années 1990 pour s’être rendu en Corée du Nord afin de soutenir des artistes.…

« Pourquoi l’eau de mer est salée » et autres contes de Corée

Ce sont Maurice Coyaud et Jin Mieung Li qui ont rassemblé et traduit en français ces contes dont les auteurs sont anonymes. Maurice Coyaud, né en 1934 et décédé en 2015, était un spécialiste de l’Asie de l’Est. Il a…

« Ullung-do » de Jung Lim

« Au bord de la mer de l’Est, aux confins du monde, est-ce là qu’est accroché le rêve d’un commencement, là que s’évanouissent tous les mystères de la fin ? Entre lumière et ombre, ciel et terre, flottant aux limites…

Pin It on Pinterest